propiamente, chocar, es decir, adherirse o adherirse; figuradamente, atrapar por persecución
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico
דָּבַק, דָּבֵק verbo adherirse, hender, guardar estrecho
Qal
1. adherirse, hender a
2. adherirse, hender a
Pual de cocodrilo ’ s balanza, ellos son unido juntos
Hifil
1. causar adherirse o hender a
2. perseguir de cerca
3. alcanzar
Hofal y mi lengua es hecho hender (a) mi encías
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 54 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (8), Deuteronomio (7), Job (6), Génesis (4), Rut (4), Josué (3), Jueces (3), 2 Samuel (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 2:24וְדָבַ֣קPor tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y allegarse ha a su mujer, y serán una sola carne.
Números 36:7יִדְבְּק֖וּPara que la heredad de los hijos de Israel no sea traspasada de tribu en tribu; porque cada uno de los hijos de Israel se allegará a la heredad de la tribu de sus padres.
Deuteronomio 10:20תִדְבָּ֔קA Jehová tu Dios temerás, a él servirás, a él te allegarás, y por su nombre jurarás.
Josué 22:5וּלְדָבְקָהSolamente que con diligencia cuidéis de poner por obra el mandamiento y la ley, que Moisés siervo de Jehová os intimó: que améis a Jehová vuestro Dios, y andéis en todos sus caminos; que guardéis sus mandamientos, y os alleguéis a él, y le sirváis de todo vuestro corazón y de toda vuestra alma.
Jueces 18:22וַיַּדְבִּ֖יקוּY cuando ya se habían alejado de la casa de Michâs, los hombres que habitaban en las casas cercanas a la casa de Michâs, se juntaron, y siguieron a los hijos de Dan.
1 Samuel 14:22וַֽיַּדְבְּק֥וּAsimismo todos los Israelitas que se habían escondido en el monte de Ephraim, oyendo que los Filisteos huían, ellos también los persiguieron en aquella batalla.
2 Samuel 1:6הִדְבִּקֻֽהוּY el mancebo que le daba las nuevas respondió: Casualmente vine al monte de Gilboa, y hallé a Saúl que estaba recostado sobre su lanza, y venían tras él carros y gente de a caballo.
1 Reyes 11:2דָּבַ֥קGentes de las cuales Jehová había dicho a los hijos de Israel: No entraréis a ellas, ni ellas entrarán a vosotros; porque ciertamente harán inclinar vuestros corazones tras sus dioses. A éstas pues se juntó Salomón con amor.
2 Reyes 3:3דָּבֵ֑קMas allegóse a los pecados de Jeroboam, hijo de Nabat, que hizo pecar a Israel; y no se apartó de ellos.
Jeremías 13:11יִדְבַּ֨ק · הִדְבַּ֣קְתִּיPorque como el cinto se junta a los lomos del hombre, así hice juntar a mí toda la casa de Israel y toda la casa de Judá, dice Jehová, para que me fuesen por pueblo y por fama, y por alabanza y por honra: empero no escucharon.
Ezequiel 3:26אַדְבִּ֣יקY haré se pegue tu lengua a tu paladar, y estarás mudo, y no serás a ellos varón que reprende: porque son casa rebelde.
Salmos 22:16מֻדְבָּ֣קPorque perros me han rodeado, hame cercado cuadrilla de malignos: horadaron mis manos y mis pies.