De dónde viene: o (plenamente) דּוֹב; de H1680 (דָּבַב)
Cómo se suele traducir
llevar.
Dónde sale
Sale 12 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en 1 Samuel (3), Isaías (2), Proverbios (2), 2 Samuel (1), 2 Reyes (1), Oseas (1), Amós (1), Lamentaciones (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
1 Samuel 17:34הַדּ֔וֹבY David respondió a Saúl: Tu siervo era pastor en las ovejas de su padre, y venía un león, o un oso, y tomaba algún cordero de la manada,
2 Samuel 17:8כְּדֹ֥בY añadió Husai: Tú sabes que tu padre y los suyos son hombres valientes, y que están con amargura de ánimo, como la osa en el campo cuando le han quitado los hijos. Además, tu padre es hombre de guerra, y no tendrá la noche con el pueblo.
2 Reyes 2:24דֻּבִּים֙Y mirando él atrás, viólos, y maldíjolos en el nombre de Jehová. Y salieron dos osos del monte, y despedazaron de ellos cuarenta y dos muchachos.
Isaías 11:7וָדֹב֙La vaca y la osa pacerán, sus crías se echarán juntas; y el león como el buey comerá paja.
Oseas 13:8כְּדֹ֣בComo oso que ha perdido los hijos los encontraré, y romperé las telas de su corazón, y allí los devoraré como león: bestia del campo los despedazará.
Amós 5:19הַדֹּ֑בComo el que huye de delante del león, y se topa con el oso; o si entrare en casa y arrimare su mano a la pared, y le muerda la culebra.
Proverbios 17:12דֹּ֣בMejor es se encuentre un hombre con una osa a la cual han robado sus cachorros, que con un fatuo en su necedad.
Lamentaciones 3:10דֹּ֣בComo oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.
1 Samuel 17:36הַדּ֖וֹבFuese león, fuese oso, tu siervo lo mataba; pues este Filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha provocado al ejército del Dios viviente.
Isaías 59:11כַדֻּבִּים֙Aullamos como osos todos nosotros, y gemimos lastimeramente como palomas: esperamos juicio, y no lo hay; salud, y alejóse de nosotros.
Proverbios 28:15וְדֹ֣בLeón rugiente y oso hambriento, es el príncipe impío sobre el pueblo pobre.
1 Samuel 17:37הַדֹּ֔בY añadió David: Jehová que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él también me librará de la mano de este Filisteo. Y dijo Saúl a David: Ve, y Jehová sea contigo.