hurtar (literal o figuradamente); por implicación, engañar
De dónde viene: raíz primitiva
Dónde sale
Sale 40 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Génesis (12), Éxodo (6), 2 Samuel (5), Proverbios (3), Job (3), Deuteronomio (2), Jeremías (2), Levítico (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 30:33גָּנ֥וּבAsí responderá por mí mi justicia mañana, cuando me viniere mi salario delante de ti: toda la que no fuere pintada ni manchada en las cabras y de color oscuro en las ovejas mías, se me ha de tener por de hurto.
Josué 7:11גָּֽנְבוּ֙Israel ha pecado, y aun han quebrantado mi pacto que yo les había mandado; pues aun han tomado del anatema, y hasta han hurtado, y también han mentido, y aun lo han guardado entre sus enseres.
2 Samuel 15:6וַיְגַנֵּב֙Y de esta manera hacía con todo Israel que venía al rey a juicio: y así robaba Absalom el corazón de los de Israel.
2 Reyes 11:2וַתִּגְנֹ֤בPero tomando Josaba hija del rey Joram, hermana de Ochôzías, a Joas hijo de Ochôzías, sacólo furtivamente de entre los hijos del rey, que se mataban, y ocultólo de delante de Athalía, a él y a su ama, en la cámara de las camas, y así no lo mataron.
Jeremías 7:9הֲגָנֹ֤ב¿Hurtando, matando, y adulterando, y jurando falso, e incensando a Baal, y andando tras dioses extraños que no conocisteis,
Oseas 4:2וְגָנֹ֖בPerjurar, y mentir, y matar, y hurtar y adulterar prevalecieron, y sangres se tocaron con sangres.
Abdías 1:5יִגְנְב֖וּSi ladrones vinieran a ti, o robadores de noche (¡cómo has sido destruído!) ¿no hurtaran lo que les bastase? Pues si entraran a ti vendimiadores, aun dejaran algún rebusco.
Zacarías 5:3הַגֹּנֵ֗בDíjome entonces: Esta es la maldición que sale sobre la haz de toda la tierra; porque todo aquel que hurta, (como está de la una parte del rollo) será destruído; y todo aquel que jura, (como está de la otra parte del rollo) será destruído.
Proverbios 6:30יִגְנ֑וֹבNo tienen en poco al ladrón, cuando hurtare para saciar su alma teniendo hambre: