arrancar fuera; específicamente desollar, despojar o robar
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico
גָּזַל verbo rasgar lejos, apoderarse de, robar
Qal rasgar lejos, robar
Nifal subjuntivo dormir
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 30 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Ezequiel (5), Job (4), Proverbios (3), Génesis (2), Levítico (2), Deuteronomio (2), Jueces (2), Jeremías (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 21:25גָּזְל֖וּY Abraham reconvino a Abimelech a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelech le habían quitado.
Deuteronomio 28:29וְגָז֛וּלY palparás al mediodía, como palpa el ciego en la oscuridad, y no serás prosperado en tus caminos: y nunca serás sino oprimido y robado todos los días, y no habrá quien te salve.
Jueces 9:25וַיִּגְזְל֗וּY pusiéronle los de Sichêm asechadores en las cumbres de los montes, los cuales salteaban a todos los que pasaban junto a ellos por el camino; de lo que fue dado aviso a Abimelech.
2 Samuel 23:21וַיִּגְזֹ֤לTambién hirió él a un Egipcio, hombre de grande estatura: y tenía el Egipcio una lanza en su mano; mas descendió a él con un palo, y arrebató al Egipcio la lanza de la mano, y matólo con su propia lanza.
Isaías 10:2וְלִגְזֹ֕לPor apartar del juicio a los pobres, y por quitar el derecho a los afligidos de mi pueblo; por despojar las viudas, y robar los huérfanos!
Jeremías 21:12גָז֖וּלCasa de David, así dijo Jehová: Juzgad de mañana juicio, y librad al oprimido de mano del opresor; porque mi ira no salga como fuego, y se encienda, y no haya quien apague, por la maldad de vuestras obras.
Ezequiel 18:7יִגְזֹ֑לNi oprimiere a ninguno; al deudor tornare su prenda, no cometiere robo, diere de su pan al hambriento, y cubriere al desnudo con vestido,
Miqueas 2:2וְגָזָ֔לוּY codiciaron las heredades, y robáronlas: y casas, y las tomaron: oprimieron al hombre y a su casa, al hombre y a su heredad.
Malaquías 1:13גָּז֗וּלHabéis además dicho: ¡Oh qué trabajo! y lo desechasteis, dice Jehová de los ejércitos; y trajisteis lo hurtado, o cojo, o enfermo, y presentasteis ofrenda. ¿Seráme acepto eso de vuestra mano? dice Jehová.
Salmos 35:10מִגֹּזְלֽוֹTodos mis huesos dirán: Jehová, ¿quién como tú, que libras al afligido del más fuerte que él, y al pobre y menesteroso del que le despoja?
Proverbios 4:16וְֽנִגְזְלָ֥הPorque no duermen ellos, si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer.