De dónde viene: de raíz no usada que significa a doblar
Qué dice el léxico
גֶּ֫פֶן sustantivo femenino vid
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 55 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (7), Ezequiel (7), Jeremías (5), Salmos (5), Cantar de los Cantares (4), Génesis (3), Deuteronomio (3), Jueces (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 40:9גֶ֖פֶןEntonces el principal de los coperos contó su sueño a José, y díjole: Yo soñaba que veía una vid delante de mí,
Números 6:4מִגֶּ֣פֶןTodo el tiempo de su nazareato, de todo lo que se hace de vid de vino, desde los granillos hasta el hollejo, no comerá.
Deuteronomio 8:8וְגֶ֥פֶןTierra de trigo y cebada, y de vides, e higueras, y granados; tierra de olivas, de aceite, y de miel;
Jueces 9:12לַגָּ֑פֶןDijeron luego los árboles a la vid: Pues ven tú, reina sobre nosotros.
1 Reyes 5:5גַּפְנוֹ֙Yo por tanto he determinado ahora edificar casa al nombre de Jehová mi Dios, como Jehová lo habló a David mi padre, diciendo: Tu hijo, que yo pondré en lugar tuyo en tu trono, él edificará casa a mi nombre.
2 Reyes 4:39גֶּ֣פֶןY salió uno al campo a coger hierbas, y halló una como parra montés, y cogió de ella una faldada de calabazas silvestres: y volvió, y cortólas en la olla del potaje: porque no sabía lo que era.
Isaías 7:23גֶּ֖פֶןAcontecerá también en aquel tiempo, que el lugar donde había mil vides que valían mil siclos de plata, será para los espinos y cardos.
Jeremías 2:21הַגֶּ֥פֶןY yo te planté de buen vidueño, simiente verdadera toda ella: ¿cómo pues te me has tornado sarmientos de vid extraña?
Ezequiel 15:2הַגֶּ֖פֶןHijo del hombre, ¿qué es el palo de la vid más que todo palo? ¿qué es el sarmiento entre los maderos del bosque?
Oseas 2:14גַּפְנָהּ֙Empero he aquí, yo la induciré, y la llevaré al desierto, y hablaré a su corazón.
Joel 1:7גַּפְנִי֙Asoló mi vid, y descortezó mi higuera: del todo la desnudó y derribó: sus ramas quedaron blancas.
Miqueas 4:4גַּפְנ֛וֹY cada uno se sentará debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá quien amedrente: porque la boca de Jehová de los ejércitos lo ha hablado.