De dónde viene: (arameo) correspondiente a H1504 (גָּזַר)
Cómo se suele traducir
cortar fuera, agorero.
Dónde sale
Sale 6 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Daniel (6).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Daniel 2:27גָּזְרִ֔יןDaniel respondió delante del rey, y dijo: El misterio que el rey demanda, ni sabios, ni astrólogos, ni magos, ni adivinos lo pueden enseñar al rey.
Daniel 2:34הִתְגְּזֶ֤רֶתEstabas mirando, hasta que una piedra fue cortada, no con mano, la cual hirió a la imagen en sus pies de hierro y de barro cocido, y los desmenuzó.
Daniel 2:45אִתְגְּזֶ֨רֶתDe la manera que viste que del monte fue cortada una piedra, no con manos, la cual desmenuzó al hierro, al metal, al tiesto, a la plata, y al oro; el gran Dios ha mostrado al rey lo que ha de acontecer en lo por venir: y el sueño es verdadero, y fiel su declaración.
Daniel 4:4וְגָזְרַיָּ֑אYo Nabucodonosor estaba quieto en mi casa, y floreciente en mi palacio.
Daniel 5:7וְגָזְרַיָּ֑אEl rey clamó en alta voz que hiciesen venir magos, Caldeos, y adivinos. Habló el rey, y dijo a los sabios de Babilonia: Cualquiera que leyere esta escritura, y me mostrare su declaración, será vestido de púrpura, y tendrá collar de oro a su cuello; y en el reino se enseñoreará el tercero.
Daniel 5:11גָּזְרִ֔יןEn tu reino hay un varón, en el cual mora el espíritu de los dioses santos; y en los días de tu padre se halló en él luz e inteligencia y sabiduría, como ciencia de los dioses: al cual el rey Nabucodonosor, tu padre, el rey tu padre constituyó príncipe sobre todos los magos, astrólogos, Caldeos, y adivinos:
גְּלָה — {a desnudar (sobre todo en un sentido vergonzoso); por implicación, a destierro (cautivos ser por lo común despojado); figuradamente, revelar}