propiamente, un guijarro, es decir, una suerte piedras (pequeños ser usado para que propósito); figuradamente, una porción o destino (como si determinado por suerte)
Cómo se suele traducir
suerte.
Dónde sale
Sale 77 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Josué (26), 1 Crónicas (13), Números (7), Levítico (5), Jueces (3), Isaías (3), Jonás (3), Salmos (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Levítico 16:8גּוֹרָל֑וֹת · גּוֹרָ֤ל · וְגוֹרָ֥לY echará suertes Aarón sobre los dos machos de cabrío; la una suerte por Jehová, y la otra suerte por Azazel.
Números 26:55בְּגוֹרָ֕לEmpero la tierra será repartida por suerte; y por los nombres de las tribus de sus padres heredarán.
Josué 14:2בְּגוֹרַ֖לPor suerte dióseles su heredad, como Jehová lo había mandado por Moisés, que diese a las nueve tribus, y a la media tribu.
Jueces 1:3בְגוֹרָלִ֗י · בְּגוֹרָלֶ֑ךָY Judá dijo a Simeón su hermano: Sube conmigo a mi suerte, y peleemos contra el Cananeo, y yo también iré contigo a tu suerte. Y Simeón fue con él.
Isaías 17:14וְגוֹרָ֖לAl tiempo de la tarde he aquí turbación; y antes de la mañana ya no es. Esta es la parte de los que nos huellan, y la suerte de los que nos saquean.
Jeremías 13:25גוֹרָלֵ֧ךְEsta es tu suerte, la porción de tus medidas de parte mía, dice Jehová; porque te olvidaste de mí, y confiaste en la mentira.
Ezequiel 24:6גּוֹרָֽלPues así ha dicho el Señor Jehová: ¡Ay de la ciudad de sangres, de la olla no espumada, y cuya espuma no salió de ella! Por sus piezas, por sus piezas sácala; no caiga sobre ella suerte.
Abdías 1:11גוֹרָ֔לEl día que estando tú delante, llevaban extraños cautivo su ejército, y los extraños entraban por sus puertas, y echaban suertes sobre Jerusalem, tú también eras como uno de ellos.
Jonás 1:7גֽוֹרָל֔וֹת · גּֽוֹרָל֔וֹת · הַגּוֹרָ֖לY dijeron cada uno a su compañero: Venid, y echemos suertes, para saber por quién nos ha venido este mal. Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás.
Miqueas 2:5בְּגוֹרָ֑לPor tanto, no tendrás quien eche cordel para suerte en la congregación de Jehová.
Nahúm 3:10גוֹרָ֔לTambién ella fue llevada en cautiverio: también sus chiquitos fueron estrellados en las encrucijadas de todas las calles; y sobre sus varones echaron suertes, y todos sus magnates fueron aprisionados con grillos.