De dónde viene: raíz primitiva (compárese H2000 (הָמַם))
Cómo se suele traducir
destruir, mover, hacer un ruido, poner, anillo de nuevo.
Dónde sale
Sale 5 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en 1 Samuel (1), 1 Reyes (1), Miqueas (1), Salmos (1), Rut (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
1 Samuel 4:5וַתֵּהֹ֖םY aconteció que, como el arca del pacto de Jehová vino al campo, todo Israel dio grita con tan gran júbilo, que la tierra tembló.
1 Reyes 1:45וַתֵּהֹ֖םY Sadoc sacerdote y Nathán profeta lo han ungido en Gihón por rey: y de allá han subido con alegrías, y la ciudad está llena de estruendo. Este es el alboroto que habéis oído.
Miqueas 2:12תְּהִימֶ֖נָהDe cierto te reuniré todo, oh Jacob: recogeré ciertamente el resto de Israel: pondrélo junto como ovejas de Bosra, como rebaño en mitad de su majada: harán estruendo por la multitud de los hombres.
Salmos 55:3וְאָהִֽימָהA causa de la voz del enemigo, por la opresión del impío; porque echaron sobre mí iniquidad, y con furor me han amenazado.
Rut 1:19וַתֵּהֹ֤םAnduvieron pues ellas dos hasta que llegaron a Beth-lehem: y aconteció que entrando en Beth-lehem, toda la ciudad se conmovió por razón de ellas, y decían: ¿No es ésta Noemi?
הוּא — {él (ella o ello); sí mismo, o (sobre todo con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) este o que; de vez en cuando (en vez de cópula) como o son}