comercio, es decir, el lugar (el mercado) o el pago (la renta)
Cómo se suele traducir
hermoso, mercancía.
Dónde sale
Sale 7 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Ezequiel (7).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Ezequiel 27:12עִזְבוֹנָֽיִךְTarsis tu mercadera a causa de la multitud de todas riquezas en plata, hierro, estaño, y plomo, dio en tus ferias.
Ezequiel 27:14עִזְבוֹנָֽיִךְDe la casa de Togarma, caballos y caballeros y mulos, dieron en tu mercado.
Ezequiel 27:16בְּעִזְבוֹנָֽיִךְSiria fue tu mercadera por la multitud de tus labores: con perlas, y púrpura, y vestidos bordados, y linos finos, y corales, y rubíes, dio en tus ferias.
Ezequiel 27:19בְּעִזְבוֹנַ֖יִךְAsimismo Dan y el errante Javán dieron en tus ferias, para negociar en tu mercado de hierro labrado, mirra destilada, y caña aromática.
Ezequiel 27:22עִזְבוֹנָֽיִךְLos mercaderes de Seba y de Raama fueron tus mercaderes: con lo principal de toda especiería, y toda piedra preciosa, y oro, dieron en tus ferias.
Ezequiel 27:27וְעִזְבוֹנַ֔יִךְTus riquezas, y tus mercaderías, y tu negociación, tus remeros, y tus pilotos, los reparadores de tus hendiduras, y los agentes de tus negocios, y todos tus hombres de guerra que hay en ti, con toda tu compañía que en medio de ti se halla, caerán en medio de los mares el día de tu caída.
Ezequiel 27:33עִזְבוֹנַ֨יִךְ֙Cuando tus mercaderías salían de las naves, hartabas muchos pueblos: los reyes de la tierra enriqueciste con la multitud de tus riquezas y de tus contrataciones.