propiamente, a aguijada, es decir, (por implicación) enseñar (la vara ser un Oriental incentivo)
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico
לָמַד verbo ejercer en, aprender
Qal aprender algo
Piel enseñar
Pual adiestrado; enseñado
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 86 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (27), Deuteronomio (17), Jeremías (13), Isaías (9), 2 Crónicas (3), 2 Samuel (2), Ezequiel (2), Proverbios (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Deuteronomio 4:1מְלַמֵּ֥דAHORA pues, oh Israel, oye los estatutos y derechos que yo os enseño, para que los ejecutéis, y viváis, y entréis, y poseáis la tierra que Jehová el Dios de vuestros padres te da.
Jueces 3:2לְלַמְּדָ֖םPara que al menos el linaje de los hijos de Israel conociese, para enseñarlos en la guerra, siquiera fuese a los que antes no la habían conocido:
2 Samuel 1:18לְלַמֵּ֥ד(Dijo también que enseñasen al arco a los hijos de Judá. He aquí que está escrito en el libro del derecho:)
Isaías 1:17לִמְד֥וּAprended a hacer bien; buscad juicio, restituid al agraviado, oid en derecho al huérfano, amparad a la viuda.
Jeremías 2:33למדתי¿Por qué abonas tu camino para hallar amor, pues aun a las malvadas enseñaste tus caminos?
Ezequiel 19:3וַיִּלְמַ֥דE hizo subir uno de sus cachorros: vino a ser leoncillo, y aprendió a prender presa, y a devorar hombres.
Oseas 10:11מְלֻמָּדָה֙Ephraim es becerra domada, amadora del trillar; mas yo pasaré sobre su lozana cerviz: yo haré llevar yugo a Ephraim; arará Judá, quebrará sus terrones Jacob.
Miqueas 4:3יִלְמְד֥וּןY juzgará entre muchos pueblos, y corregirá fuertes gentes hasta muy lejos: y martillarán sus espadas para azadones, y sus lanzas para hoces: no alzará espada gente contra gente, ni más se ensayarán para la guerra.
Salmos 18:35מְלַמֵּ֣דDísteme asimismo el escudo de tu salud: y tu diestra me sustentó, y tu benignidad me ha acrecentado.
Proverbios 5:13וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗יY no oí la voz de los que me adoctrinaban, y a los que me enseñaban no incliné mi oído!
Job 21:22יְלַמֶּד¿Enseñará alguien a Dios sabiduría, juzgando él a los que están elevados?
Cantar de los Cantares 3:8מְלֻמְּדֵ֖יTodos ellos tienen espadas, diestros en la guerra; cada uno su espada sobre su muslo, por los temores de la noche.