propiamente, un torcer (lejos del luz), es decir, noche; figuradamente, adversidad
De dónde viene: o (Isaías 21:11) לֵיל; también לַיְלָה; de la misma raíz que H3883 (לוּל)
Qué dice el léxico
לַ֫יְלָה, לַ֫יִל 242 sustantivo masculino noche
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 233 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (28), Génesis (25), Éxodo (18), Isaías (18), Job (17), 1 Samuel (14), Jueces (12), Jeremías (12).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 1:5לָ֑יְלָהY llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche: y fue la tarde y la mañana un día.
Éxodo 10:13הַלָּ֑יְלָהY extendió Moisés su vara sobre la tierra de Egipto, y Jehová trajo un viento oriental sobre el país todo aquel día y toda aquella noche; y a la mañana el viento oriental trajo la langosta:
Levítico 6:2הַלַּ֨יְלָה֙Cuando una persona pecare, e hiciere prevaricación contra Jehová, y negare a su prójimo lo encomendado, o dejado en su mano, o bien robare, o calumniare a su prójimo;
Números 9:16לָֽיְלָהAsí era continuamente: la nube lo cubría, y de noche la apariencia de fuego.
Deuteronomio 1:33לַ֗יְלָהEl cual iba delante de vosotros por el camino, para reconoceros el lugar donde habíais de asentar el campo, con fuego de noche para mostraros el camino por donde anduvieseis, y con nube de día.
Josué 1:8וָלַ֔יְלָהEl libro de aquesta ley nunca se apartará de tu boca: antes de día y de noche meditarás en él, para que guardes y hagas conforme a todo lo que en él está escrito: porque entonces harás prosperar tu camino, y todo te saldrá bien.
Jueces 6:25בַּלַּ֣יְלָהY aconteció que la misma noche le dijo Jehová: Toma un toro del hato de tu padre, y otro toro de siete años, y derriba el altar de Baal que tu padre tiene, y corta también el bosque que está junto a él:
1 Samuel 14:34הַלַּ֖יְלָהY Saúl tornó a decir: Esparcíos por el pueblo, y decidles que me traigan cada uno su vaca, y cada cual su oveja, y degolladlos aquí, y comed; y no pecaréis contra Jehová comiendo con sangre. Y trajo todo el pueblo cada cual por su mano su vaca aquella noche, y degollaron allí.
2 Samuel 2:29הַלַּ֣יְלָהY Abner y los suyos caminaron por la campiña toda aquella noche, y pasando el Jordán cruzaron por todo Bitrón, y llegaron a Mahanaim.
1 Reyes 3:5הַלָּ֑יְלָהY aparecióse Jehová a Salomón en Gabaón una noche en sueños, y díjole Dios: Pide lo que quisieres que yo te dé.
2 Reyes 6:14לַ֔יְלָהEntonces envió el rey allá gente de a caballo, y carros, y un grande ejército, los cuales vinieron de noche, y cercaron la ciudad.
Isaías 4:5לָ֑יְלָהY creará Jehová sobre toda la morada del monte de Sión, y sobre los lugares de sus convocaciones, nube y oscuridad de día, y de noche resplandor de fuego que eche llamas: porque sobre toda gloria habrá cobertura.
לַחַשׁ — propiamente, un susurro, es decir, por implicación, (en buen sentido) una oración privada, (en mal sentido) un encantamiento; en concreto, un amuleto