probablemente significado relucir; una tablilla (como pulido), de piedra, madera o metal
De dónde viene: o לֻחַ; de raíz primitiva
Cómo se suele traducir
tabla, lámina, mesa.
Dónde sale
Sale 43 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Éxodo (17), Deuteronomio (16), 1 Reyes (2), Proverbios (2), Isaías (1), Jeremías (1), Ezequiel (1), Habacuc (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 24:12לֻחֹ֣תEntonces Jehová dijo a Moisés: Sube a mí al monte, y espera allá, y te daré tablas de piedra, y la ley, y mandamientos que he escrito para enseñarlos.
Deuteronomio 4:13לֻח֥וֹתY él os anunció su pacto, el cual os mandó poner por obra, las diez palabras; y escribiólas en dos tablas de piedra.
1 Reyes 7:36הַלֻּחֹת֙E hizo en las tablas de las molduras, y en las cintas, entalladuras de querubines, y de leones, y de palmas, con proporción en el espacio de cada una, y alrededor otros adornos.
Isaías 30:8ל֛וּחַVe pues ahora, y escribe esta visión en una tabla delante de ellos, y asiéntala en un libro, para que quede hasta el postrero día, para siempre por todos los siglos.
Jeremías 17:1ל֣וּחַEL pecado de Judá escrito está con cincel de hierro, y con punta de diamante: esculpido está en la tabla de su corazón, y en los lados de vuestros altares;
Ezequiel 27:5לֻֽחֹתָ֑יִםDe hayas del monte Senir te fabricaron todas las tillas: tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil.
Habacuc 2:2הַלֻּח֑וֹתY Jehová me respondió, y dijo: Escribe la visión, y declárala en tablas, para que corra el que leyere en ella.
Proverbios 3:3ל֥וּחַMisericordia y verdad no te desamparen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón:
Cantar de los Cantares 8:9ל֥וּחַSi ella es muro, edificaremos sobre él un palacio de plata: y si fuere puerta, la guarneceremos con tablas de cedro.
2 Crónicas 5:10הַלֻּח֔וֹתEn el arca no había sino las dos tablas que Moisés había puesto en Horeb, con las cuales Jehová había hecho alianza con los hijos de Israel, después que salieron de Egipto.
Éxodo 27:8לֻחֹ֖תDe tablas lo harás, hueco: de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás.
Deuteronomio 5:22לֻחֹ֣תEstas palabras habló Jehová a toda vuestra congregación en el monte, de en medio del fuego, de la nube y de la oscuridad, a gran voz: y no añadió más. Y escribiólas en dos tablas de piedra, las cuales me dio a mí.