una disposición, es decir, (en concreto) una pila (de panes)
De dónde viene: de H6186 (עָרַךְ)
Qué dice el léxico
מַעֲרֶ֫כֶת sustantivo femenino hilera, línea ;— sólo del hileras de ‘ mostrar ’- pan
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 9 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en 1 Crónicas (3), 2 Crónicas (3), Levítico (2), Nehemías (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Levítico 24:6הַֽמַּעֲרָ֑כֶתY has de ponerlas en dos órdenes, seis en cada orden, sobre la mesa limpia delante de Jehová.
Nehemías 10:34הַֽמַּעֲרֶ֡כֶתEchamos también las suertes, los sacerdotes, los Levitas, y el pueblo, acerca de la ofrenda de la leña, para traerla a la casa de nuestro Dios, según las casas de nuestros padres, en los tiempos determinados cada un año, para quemar sobre el altar de Jehová nuestro Dios, como está escrito en la ley.
1 Crónicas 9:32הַֽמַּעֲרָ֑כֶתY algunos de los hijos de Coath, y de sus hermanos, tenían el cargo de los panes de la proposición, los cuales ponían por orden cada sábado.
2 Crónicas 2:3וּמַעֲרֶ֨כֶתY envió a decir Salomón a Hiram rey de Tiro: Haz conmigo como hiciste con David mi padre, enviándole cedros para que edificara para sí casa en que morase.
Levítico 24:7הַֽמַּעֲרֶ֖כֶתPondrás también sobre cada orden incienso limpio, y será para el pan por perfume, ofrenda encendida a Jehová.
1 Crónicas 23:29הַֽמַּעֲרֶ֜כֶתAsimismo para los panes de la proposición, y para la flor de la harina para el sacrificio, y para las hojuelas sin levadura, y para la fruta de sartén, y para lo tostado, y para toda medida y cuenta;
2 Crónicas 13:11וּמַעֲרֶ֨כֶתLos cuales queman a Jehová los holocaustos cada mañana y cada tarde, y los perfumes aromáticos; y ponen los panes sobre la mesa limpia, y el candelero de oro con sus candilejas para que ardan cada tarde: porque nosotros guardamos la ordenanza de Jehová nuestro Dios; mas vosotros le habéis dejado.
1 Crónicas 28:16הַֽמַּעֲרֶ֖כֶתAsimismo dio oro por peso para las mesas de la proposición, para cada mesa: del mismo modo plata para las mesas de plata:
2 Crónicas 29:18הַֽמַּעֲרֶ֖כֶתLuego pasaron al rey Ezechîas, y dijéronle: Ya hemos limpiado toda la casa de Jehová, el altar del holocausto, y todos sus instrumentos, y la mesa de la proposición con todos sus utensilios.