De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 7 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Esdras (4), Daniel (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Daniel 5:2לְמָאנֵי֙Belsasar, con el gusto del vino, mandó que trajesen los vasos de oro y de plata que Nabucodonosor su padre había traído del templo de Jerusalem; para que bebiesen con ellos el rey y sus príncipes, sus mujeres y sus concubinas.
Esdras 5:14מָאנַיָּ֣אY también los vasos de oro y de plata de la casa de Dios, que Nabucodonosor había sacado del templo que estaba en Jerusalem, y los había metido en el templo de Babilonia, el rey Ciro los sacó del templo de Babilonia, y fueron entregados a Sesbassar, al cual había puesto por gobernador;
Daniel 5:3מָאנֵ֣יEntonces fueron traídos los vasos de oro que habían traído del templo de la casa de Dios que estaba en Jerusalem, y bebieron con ellos el rey y sus príncipes, sus mujeres y sus concubinas.
Esdras 5:15מָֽאנַיָּ֔אY le dijo: Toma estos vasos, ve y ponlos en el templo que está en Jerusalem; y la casa de Dios sea edificada en su lugar.
Daniel 5:23וּלְמָֽאנַיָּ֨אAntes contra el Señor del cielo te has ensoberbecido, e hiciste traer delante de ti los vasos de su casa, y tú y tus príncipes, tus mujeres y tus concubinas, bebisteis vino en ellos: demás de esto, a dioses de plata y de oro, de metal, de hierro, de madera, y de piedra, que ni ven, ni oyen, ni saben, diste alabanza: y al Dios en cuya mano está tu vida, y cuyos son todos tus caminos, nunca honraste.
Esdras 6:5מָאנֵ֣יY también los vasos de oro y de plata de la casa de Dios, que Nabucodonosor sacó del templo que estaba en Jerusalem y los pasó a Babilonia, sean devueltos y vayan al templo que está en Jerusalem, a su lugar, y sean puestos en la casa de Dios.
Esdras 7:19וּמָֽאנַיָּא֙Y los vasos que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás delante de Dios en Jerusalem.
מָאוֹר — propiamente, un cuerpo luminoso o lumbrera, es decir, (en abstracto) luz (como elemento); figuradamente, resplandor, es decir,alegría; específicamente, un candelabro
מָבוֹא — una entrada (el lugar o el acto); específicamente, la puesta del sol o el occidente; también (adverbio con preposición) hacia
מָגֵן — un escudo (es decir, el pequeño uno o escudo); figuradamente, un protector; también el escamoso esconder del cocodrilo