De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Qué dice el léxico (b)
מַסָּה sustantivo femenino probar, prueba, prueba
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 5 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Deuteronomio (3), Salmos (1), Job (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Deuteronomio 4:34בְּמַסֹּת֩¿O ha Dios probado a venir a tomar para sí gente de en medio de otra gente, con pruebas, con señales, con milagros, y con guerra, y mano fuerte, y brazo extendido, y grandes espantos, según todas las cosas que hizo con vosotros Jehová vuestro Dios en Egipto ante tus ojos?
Salmos 95:8מַ֝סָּ֗הNo endurezcáis vuestro corazón como en Meriba, como el día de Masa en el desierto;
Job 9:23לְמַסַּ֖תSi azote mata de presto, ríese de la prueba de los inocentes.
Deuteronomio 7:19הַמַּסֹּ֨תDe las grandes pruebas que vieron tus ojos, y de las señales y milagros, y de la mano fuerte y brazo extendido con que Jehová tu Dios te sacó: así hará Jehová tu Dios con todos los pueblos de cuya presencia tú temieres.
Deuteronomio 29:2הַמַּסּוֹת֙Moisés pues llamó a todo Israel, y díjoles: Vosotros habéis visto todo lo que Jehová ha hecho delante de vuestros ojos en la tierra de Egipto a Faraón y a todos sus siervos, y a toda su tierra:
מַסַּע — una partida (de golpear la tiendas), es decir, marchar (no necesariamente un solo del día viajar); por implicación, un puesto (o punto de partida)