De dónde viene: de la misma raíz que H7850 (שֹׁטֵט)
Qué dice el léxico
מַשְׂטֵמָה sustantivo femenino animosidad
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Oseas (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Oseas 9:7מַשְׂטֵמָֽהVinieron los días de la visitación, vinieron los días de la paga; conocerálo Israel: necio el profeta, insensato el varón de espíritu, a causa de la multitud de tu maldad, y grande odio.
Oseas 9:8מַשְׂטֵמָ֖הAtalaya es Ephraim para con mi Dios: el profeta es lazo de cazador en todos sus caminos, odio en la casa de su Dios.
מַשָּׁק — un recorrido, es decir, movimiento rápido
מַשְׂאֵת — propiamente, (en abstracto) una elevación (como de las manos en oración), o un alzarse (de la llama); figuradamente, una declaración; en concreto, una señal de fuego (por alzada); un presente (por tomado), una porción o un tributo; figuradamente, un oprobio (como carga)
מַשְׂכִּיל — instructivo, es decir, un poema didáctico
מַשְׂכִּית — una figura (tallada en piedra, en la pared o en cualquier objeto); figuradamente, imaginación