solo se usa en plural: los intestinos, o (colectivamente) el abdomen; figuradamente, compasión; por implicación, un chaleco; por extensión, el estómago, el útero (o en los hombres, la sede de la generación), el corazón (figuradamente)
Qué dice el léxico
[מֵעֶה] sustantivo masculino sólo plural órganos internos, partes interiores (intestinos, entrañas), vientre
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 32 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en 2 Crónicas (5), Isaías (4), 2 Samuel (3), Jeremías (3), Salmos (3), Génesis (2), Ezequiel (2), Jonás (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 15:4מִמֵּעֶ֔יךָY luego la palabra de Jehová fue a él diciendo: No te heredará éste, sino el que saldrá de tus entrañas será el que te herede.
Números 5:22בְּֽמֵעַ֔יִךְY estas aguas que dan maldición entren en tus entrañas, y hagan hinchar tu vientre y caer tu muslo. Y la mujer dirá: Amén, amén.
2 Samuel 7:12מִמֵּעֶ֑יךָY cuando tus días fueren cumplidos, y durmieres con tus padres, yo estableceré tu simiente después de ti, la cual procederá de tus entrañas, y aseguraré su reino.
Isaías 16:11מֵעַ֣יPor tanto mis entrañas sonarán como arpa acerca de Moab, y mi interior en orden a Kir-hareseth.
Jeremías 4:19מֵעַ֣י · מֵעַ֨י¡Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las telas de mi corazón: mi corazón ruge dentro de mí; no callaré; porque voz de trompeta has oído, oh alma mía, pregón de guerra.
Ezequiel 3:3וּמֵעֶ֣יךָY díjome: Hijo del hombre, haz a tu vientre que coma, e hinche tus entrañas de este rollo que yo te doy. Y comílo, y fue en mi boca dulce como miel.
Jonás 2:1בִּמְעֵ֣יMAS Jehová había prevenido un gran pez que tragase a Jonás: y estuvo Jonás en el vientre del pez tres días y tres noches.
Salmos 22:15מֵעָֽיSecóse como un tiesto mi vigor, y mi lengua se pegó a mi paladar; y me has puesto en el polvo de la muerte.
Job 20:14בְּמֵעָ֣יוSu comida se mudará en sus entrañas, hiel de áspides será dentro de él.
Cantar de los Cantares 5:4וּמֵעַ֖יMi amado metió su mano por el agujero, y mis entrañas se conmovieron dentro de mí.
Rut 1:11בְּֽמֵעַ֔יY Noemi respondió: Volveos, hijas mías: ¿para qué habéis de ir conmigo? ¿tengo yo más hijos en el vientre, que puedan ser vuestros maridos?
Lamentaciones 1:20מֵעַ֣יMira, oh Jehová, que estoy atribulada: mis entrañas rugen, mi corazón está trastornado en medio de mí; porque me rebelé desaforadamente: de fuera deshijó el cuchillo, de dentro parece una muerte.