obra redondeada, es decir, modelada a martillo (repujado)
De dónde viene: femenino de H4748 (מִקְשֶׁה)
Cómo se suele traducir
batido (de una pieza, trabajar), recto, pieza entera.
Dónde sale
Sale 10 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Éxodo (6), Números (3), Jeremías (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 25:18מִקְשָׁה֙Harás también dos querubines de oro, labrados a martillo los harás, en los dos cabos de la cubierta.
Números 8:4מִקְשָׁ֣הY esta era la hechura del candelero: de oro labrado a martillo; desde su pie hasta sus flores era labrado a martillo: conforme al modelo que Jehová mostró a Moisés, así hizo el candelero.
Jeremías 10:5מִקְשָׁ֥הComo palma lo igualan, y no hablan; son llevados, porque no pueden andar. No tengáis temor de ellos; porque ni pueden hacer mal, ni para hacer bien tienen poder.
Éxodo 25:31מִקְשָׁ֞הHarás además un candelero de oro puro; labrado a martillo se hará el candelero: su pie, y su caña, sus copas, sus manzanas, y sus flores, serán de lo mismo:
Números 10:2מִקְשָׁ֖הHazte dos trompetas de plata; de obra de martillo las harás, las cuales te servirán para convocar la congregación, y para hacer mover el campo.
Éxodo 25:36מִקְשָׁ֥הSus manzanas y sus brazos serán de lo mismo, todo ello una pieza labrada a martillo, de oro puro.
Éxodo 37:7מִקְשָׁה֙Hizo también los dos querubines de oro, hízolos labrados a martillo, a los dos cabos de la cubierta:
Éxodo 37:17מִקְשָׁ֞הHizo asimismo el candelero de oro puro, e hízolo labrado a martillo: su pie y su caña, sus copas, sus manzanas y sus flores eran de lo mismo.
Éxodo 37:22מִקְשָׁ֥הSus manzanas y sus brazos eran de lo mismo; todo era una pieza labrada a martillo, de oro puro.