arrear hacia adelante (a una persona, un animal o un carro), es decir, conducir, llevarse; en reflexivo, avanzar (es decir, impulsarse o guiarse uno mismo); también (por el jadeo que causa el esfuerzo), suspirar
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico (b)
[נָהַג] verbo
Piel gemir, lamento ;—
Piel Na 2:8
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 31 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (5), 1 Samuel (4), Salmos (4), Éxodo (3), Génesis (2), Deuteronomio (2), 2 Reyes (2), 1 Crónicas (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 31:18וַיִּנְהַ֣גY puso en camino todo su ganado, y toda su hacienda que había adquirido, el ganado de su ganancia que había obtenido en Padan-aram, para volverse a Isaac su padre en la tierra de Canaán.
Éxodo 3:1וַיִּנְהַ֤גY APACENTANDO Moisés las ovejas de Jethro su suegro, sacerdote de Madián, llevó las ovejas detrás del desierto, y vino a Horeb, monte de Dios.
Deuteronomio 4:27יְנַהֵ֧גY Jehová os esparcirá entre los pueblos, y quedaréis pocos en número entre las gentes a las cuales os llevará Jehová:
1 Samuel 23:5וַיִּנְהַג֙Partióse pues David con sus hombres a Keila, y peleó contra los Filisteos, y trajo antecogidos sus ganados, e hiriólos con grande estrago: y libró David a los de Keila.
2 Samuel 6:3נֹהֲגִ֖יםY pusieron el arca de Dios sobre un carro nuevo, y lleváronla de la casa de Abinadab, que estaba en Gabaa: y Uzza y Ahio, hijos de Abinadab, guiaban el carro nuevo.
2 Reyes 4:24נְהַ֣גDespués hizo enalbardar una borrica, y dijo al mozo: Guía y anda; y no me hagas detener para que suba, sino cuando yo te lo dijere.
Isaías 11:6נֹהֵ֥גMorará el lobo con el cordero, y el tigre con el cabrito se acostará: el becerro y el león y la bestia doméstica andarán juntos, y un niño los pastoreará.
Nahúm 2:8מְנַֽהֲגוֹת֙Y fue Nínive de tiempo antiguo como estanque de aguas; mas ellos huyen: Parad, parad; y ninguno mira.
Job 24:3יִנְהָ֑גוּLlévanse el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.
Cantar de los Cantares 8:2אֶנְהָֽגֲךָ֗Yo te llevaría, te metiera en casa de mi madre: tú me enseñarías, y yo te hiciera beber vino adobado del mosto de mis granadas.
Lamentaciones 3:2נָהַ֛גGuióme y llevóme en tinieblas, mas no en luz.