perforar, literalmente (agujerear, con más o menos violencia) o figuradamente (especificar, designar, difamar)
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico (b)
[נָקַב] verbo maldición
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 24 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Levítico (3), Números (3), Job (3), 2 Reyes (2), Isaías (2), Proverbios (2), 1 Crónicas (2), 2 Crónicas (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 30:28נָקְבָ֧הY dijo: Señálame tu salario, que yo lo daré.
Levítico 24:11וַ֠יִּקֹּבY el hijo de la mujer Israelita pronunció el Nombre, y maldijo: entonces le llevaron a Moisés. Y su madre se llamaba Selomith, hija de Dribi, de la tribu de Dan.
Números 1:17נִקְּב֖וּTomó pues Moisés y Aarón a estos varones que fueron declarados por sus nombres:
2 Reyes 12:10וַיִּקֹּ֥בY cuando veían que había mucho dinero en el arca, venía el notario del rey y el gran sacerdote, y contaban el dinero que hallaban en el templo de Jehová, y guardábanlo.
Isaías 36:6וּנְקָבָ֑הּHe aquí que confías en este bordón de caña frágil, en Egipto, sobre el cual si alguien se apoyare, entrarásele por la mano, y se la atravesará. Tal es Faraón rey de Egipto para con todos los que en él confían.
Amós 6:1נְקֻבֵי֙¡AY de los reposados en Sión, y de los confiados en el monte de Samaria, nombrados principales entre las mismas naciones, las cuales vendrán sobre ellos, oh casa de Israel!
Habacuc 3:14נָקַ֤בְתָּHoradaste con sus báculos las cabezas de sus villas, que como tempestad acometieron para derramarme: su orgullo era como para devorar al pobre encubiertamente.
Ageo 1:6נָקֽוּבSembráis mucho, y encerráis poco; coméis, y no os hartáis; bebéis, y no os saciáis; os vestís, y no os calentáis; y el que anda a jornal recibe su jornal en trapo horadado.
Proverbios 11:26יִקְּבֻ֣הוּAl que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá: mas bendición será sobre la cabeza del que vende.
Job 3:8יִקְּבֻ֥הוּMaldíganla los que maldicen al día, los que se aprestan para levantar su llanto.
Esdras 8:20נִקְּב֥וּY de los Nethineos, a quienes David con los príncipes puso para el ministerio de los Levitas, doscientos y veinte Nethineos: todos los cuales fueron declarados por sus nombres.
1 Crónicas 12:32נִקְּבוּ֙Y de los hijos de Issachâr, doscientos principales, entendidos en los tiempos, y que sabían lo que Israel debía hacer, cuyo dicho seguían todos sus hermanos.