acercarse (causativamente, traer cerca de) para cualquier cosa que propósito
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico
[קָרֵב], קָרַב 279 verbo venir cerca de, acercarse
Qal 93 acercarse
Nifal él habrá de ser traído a Dios
Piel causar acercarse, traer cerca de
Hifil
177
1.
a. traer cerca de, traer, presente
b. de tiempo
2. como término técnico (con 158 t.), sobre todo Ez HP, traer cerca de, de presentar, dedicar, o ofrenda a י׳
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 283 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Levítico (102), Números (62), Ezequiel (17), Éxodo (16), Josué (14), Deuteronomio (13), Isaías (13), Salmos (8).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 12:11הִקְרִ֖יבY aconteció que cuando estaba para entrar en Egipto, dijo a Sarai su mujer: He aquí, ahora conozco que eres mujer hermosa de vista;
Éxodo 3:5תִּקְרַ֣בY dijo: No te llegues acá: quita tus zapatos de tus pies, porque el lugar en que tú estás, tierra santa es.
Levítico 1:2יַקְרִ֥יב · תַּקְרִ֖יבוּHabla a los hijos de Israel, y diles: Cuando alguno de entre vosotros ofreciere ofrenda a Jehová, de ganado vacuno u ovejuno haréis vuestra ofrenda.
Números 1:51הַקָּרֵ֖בY cuando el tabernáculo partiere, los Levitas lo desarmarán; y cuando el tabernáculo parare, los Levitas lo armarán: y el extraño que se llegare, morirá.
Deuteronomio 1:17תַּקְרִב֥וּןNo tengáis respeto de personas en el juicio: así al pequeño como al grande oiréis: no tendréis temor de ninguno, porque el juicio es de Dios: y la causa que os fuere difícil, la traeréis a mí, y yo la oiré.
Josué 3:4תִּקְרְב֣וּEmpero entre vosotros y ella haya distancia como de la medida de dos mil codos: y no os acercaréis a ella, a fin de que sepáis el camino por donde habéis de ir: por cuanto vosotros no habéis pasado antes de ahora por este camino.
Jueces 3:17וַיַּקְרֵב֙Y presentó el presente a Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso.
1 Samuel 10:20וַיַּקְרֵ֣בY haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fue tomada la tribu de Benjamín.
2 Samuel 15:5בִּקְרָבY acontecía que, cuando alguno se llegaba para inclinarse a él, él extendía la mano, y lo tomaba, y lo besaba.
1 Reyes 2:1וַיִּקְרְב֥וּY LLEGÁRONSE los días de David para morir, y mandó a Salomón su hijo, diciendo:
2 Reyes 16:12וַיִּקְרַ֥בY luego que vino el rey de Damasco, y hubo visto el altar, acercóse el rey a él, y sacrificó en él;
Isaías 5:8יַקְרִ֑יבוּ¡Ay de los que juntan casa con casa, y allegan heredad a heredad hasta acabar el término! ¿Habitaréis vosotros solos en medio de la tierra?