una escama (de pez); de ahí, una cota de malla (por estar compuesta o cubierta de placas de metal articuladas)
Qué dice el léxico
קַשְׂקֶ֫שֶׂת sustantivo femenino escama de pez, etc.
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 8 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Levítico (3), Deuteronomio (2), Ezequiel (2), 1 Samuel (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Levítico 11:9וְקַשְׂקֶ֜שֶׂתEsto comeréis de todas las cosas que están en las aguas: todas las cosas que tienen aletas y escamas en las aguas de la mar, y en los ríos, aquellas comeréis;
Deuteronomio 14:9וְקַשְׂקֶ֖שֶׂתEsto comeréis de todo lo que está en el agua: todo lo que tiene aleta y escama comeréis;
1 Samuel 17:5קַשְׂקַשִּׂ֖יםY traía un almete de acero en su cabeza, e iba vestido con corazas de planchas: y era el peso de la coraza cinco mil siclos de metal:
Ezequiel 29:4בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ · בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָYo pues, pondré anzuelos en tus mejillas, y pegaré los peces de tus ríos a tus escamas, y te sacaré de en medio de tus ríos, y todos los peces de tus ríos saldrán pegados a tus escamas.
Levítico 11:10וְקַשְׂקֶ֗שֶׂתMas todas las cosas que no tienen aletas ni escamas en la mar y en los ríos, así de todo reptil de agua como de toda cosa viviente que está en las aguas, las tendréis en abominación.
Deuteronomio 14:10וְקַשְׂקֶ֖שֶׂתMas todo lo que no tuviere aleta y escama, no comeréis: inmundo os será.
Levítico 11:12וְקַשְׂקֶ֖שֶׂתTodo lo que no tuviere aletas y escamas en las aguas, tendréislo en abominación.