un nido (por estar fijo), a veces incluidas las crías; figuradamente, una cámara o morada
De dónde viene: contraída de H7077 (קָנַן)
Cómo se suele traducir
nido, aposento.
Dónde sale
Sale 13 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Deuteronomio (2), Isaías (2), Job (2), Génesis (1), Números (1), Jeremías (1), Abdías (1), Habacuc (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 6:14קִנִּ֖יםHazte un arca de madera de Gopher: harás aposentos en el arca, y la embetunarás con brea por dentro y por fuera.
Números 24:21קִנֶּֽךָY viendo al Cineo, tomó su parábola, y dijo: Fuerte es tu habitación, pon en la peña tu nido:
Deuteronomio 22:6קַןCuando topares en el camino algún nido de ave en cualquier árbol, o sobre la tierra, con pollos o huevos, y estuviere la madre echada sobre los pollos o sobre los huevos, no tomes la madre con los hijos:
Isaías 10:14כַקֵּ֤ןY halló mi mano como nido las riquezas de los pueblos; y como se cogen los huevos dejados, así me apoderé yo de toda la tierra; y no hubo quien moviese ala, o abriese boca y graznase.
Jeremías 49:16קִנֶּ֔ךָTu arrogancia te engañó, y la soberbia de tu corazón, tú que habitas en cavernas de peñas, que tienes la altura del monte: aunque alces como águila tu nido, de allí te haré descender, dice Jehová.
Abdías 1:4קִנֶּ֑ךָSi te encaramares como águila, y si entre las estrellas pusieres tu nido, de ahí te derribaré, dice Jehová.
Habacuc 2:9קִנּ֔וֹ¡Ay del que codicia maligna codicia para su casa, por poner en alto su nido, por escaparse del poder del mal!
Salmos 84:4קֵ֥ןBienaventurados los que habitan en tu casa: perpetuamente te alabarán. (Selah.)
Proverbios 27:8קִנָּ֑הּCual ave que se va de su nido, tal es el hombre que se va de su lugar.
Job 29:18קִנִּ֣יY decía yo: En mi nido moriré, y como arena multiplicaré días.
Deuteronomio 32:11קִנּ֔וֹComo el águila despierta su nidada, revolotea sobre sus pollos, extiende sus alas, los toma, los lleva sobre sus plumas:
Isaías 16:2קֵ֣ןY será que cual ave espantada que se huye de su nido, así serán las hijas de Moab en los vados de Arnón.