golpear la tierra (como señal de pasión); por analogía, extender (a martillazos); por implicación, revestir (con láminas finas de metal)
De dónde viene: raíz primitiva
Dónde sale
Sale 11 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (3), Ezequiel (2), Éxodo (1), Números (1), 2 Samuel (1), Jeremías (1), Salmos (1), Job (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 39:3וַֽיְרַקְּע֞וּY extendieron las planchas de oro, y cortaron hilos para tejerlos entre el jacinto, y entre la púrpura, y entre el carmesí, y entre el lino, con delicada obra.
Números 17:4וַֽיְרַקְּע֖וּםY las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo me declararé a vosotros.
2 Samuel 22:43אֶרְקָעֵֽםYo los desmenuzaré como polvo de la tierra; hollarélos como a lodo de las plazas, y los disiparé.
Isaías 40:19יְרַקְּעֶ֑נּוּEl artífice apareja la imagen de talla, el platero le extiende el oro, y le funde cadenas de plata.
Jeremías 10:9מְרֻקָּ֞עTraerán plata extendida de Tarsis, y oro de Uphaz; obrará el artífice, y las manos del fundidor; vestiránlos de cárdeno y de púrpura: obra de peritos es todo.
Ezequiel 6:11וּרְקַ֤עAsí ha dicho el Señor Jehová: Hiere con tu mano, y huella con tu pie, y di: ¡Ay de los males de la casa de Israel por todas las abominaciones! porque con cuchillo, y con hambre, y con pestilencia caerán.
Salmos 136:6לְרֹקַ֣עAl que tendió la tierra sobre las aguas, porque para siempre es su misericordia;
Job 37:18תַּרְקִ֣יעַ¿Extendiste tú con él los cielos, firmes como un espejo sólido?
Isaías 42:5רֹקַ֥עAsí dice el Dios Jehová, el Creador de los cielos, y el que los extiende; el que extiende la tierra y sus verduras; el que da respiración al pueblo que mora sobre ella, y espíritu a los que por ella andan:
Ezequiel 25:6וְרַקְעֲךָ֖Porque así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto tú batiste tus manos, y pateaste, y te gozaste del alma en todo tu menosprecio sobre la tierra de Israel;
Isaías 44:24רֹקַ֥עAsí dice Jehová, tu Redentor, y formador tuyo desde el vientre: Yo Jehová, que lo hago todo, que extiendo solo los cielos, que extiendo la tierra por mí mismo;