vacíamente; figuradamente, (en lo objetivo) sin efecto, (en lo subjetivo) sin merecerlo
De dónde viene: de H7386 (רֵיק)
Qué dice el léxico
רֵיקָם adverbio vanamente, en vano
1. en condición vacía, vacía = con manos vacíos
2. en vano, sin efecto
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 16 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Éxodo (3), Deuteronomio (2), Jeremías (2), Salmos (2), Rut (2), Génesis (1), 1 Samuel (1), 2 Samuel (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 31:42רֵיקָ֣םSi el Dios de mi padre, el Dios de Abraham, y el temor de Isaac, no fuera conmigo, de cierto me enviarías ahora vacío: vio Dios mi aflicción y el trabajo de mis manos, y reprendióte anoche.
Éxodo 3:21רֵיקָֽםY yo daré a este pueblo gracia en los ojos de los Egipcios, para que cuando os partiereis, no salgáis vacíos:
Deuteronomio 15:13רֵיקָֽםY cuando lo despidieres libre de ti, no lo enviarás vacío:
1 Samuel 6:3רֵיקָ֔םY ellos dijeron: Si enviáis el arca del Dios de Israel, no la enviéis vacía; mas le pagaréis la expiación: y entonces seréis sanos, y conoceréis por qué no se apartó de vosotros su mano.
2 Samuel 1:22רֵיקָֽםSin sangre de muertos, sin grosura de valientes, el arco de Jonathán nunca volvió, ni la espada de Saúl se tornó vacía.
Isaías 55:11רֵיקָ֑םAsí será mi palabra que sale de mi boca: no volverá a mí vacía, antes hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.
Jeremías 14:3רֵיקָ֔םY los principales de ellos enviaron sus criados al agua: vinieron a las lagunas, y no hallaron agua: volviéronse con sus vasos vacíos; se avergonzaron, confundiéronse, y cubrieron sus cabezas.
Salmos 7:5רֵיקָֽםPersiga el enemigo mi alma, y alcáncela; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)
Job 22:9רֵיקָ֑םLas viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados.
Rut 1:21וְרֵיקָ֖םYo me fui llena, mas vacía me ha vuelto Jehová. ¿Por qué me llamaréis Noemi, ya que Jehová ha dado testimonio contra mí, y el Todopoderoso me ha afligido?
Éxodo 23:15רֵיקָֽםLa fiesta de los ázimos guardarás: siete días comerás los panes sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo del mes de Abib; porque en él saliste de Egipto: y ninguno comparecerá vacío delante de mí:
Deuteronomio 16:16רֵיקָֽםTres veces cada un año parecerá todo varón tuyo delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere: en la solemnidad de los ázimos, y en la solemnidad de las semanas, y en la solemnidad de las cabañas. Y no parecerá vacío delante de Jehová: