probablemente aclarar arriba, es decir, (figuradamente) ser (causativamente, hacer) alegre o alegre
De dónde viene: raíz primitiva
Qué dice el léxico
שָׂמַח, שָׂמִ֑חַ 154 verbo regocijarse, ser alegre
Qal 126
1. en vida común
2.
a. regocijarse religiosamente
b. subjuntivo י׳
Piel causar regocijarse, alegrar
Hifil =
Piel
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 156 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Salmos (52), Proverbios (17), Deuteronomio (10), Isaías (9), Eclesiastés (8), 2 Crónicas (7), Jeremías (6), 1 Samuel (5).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 4:14וְשָׂמַ֥חEntonces Jehová se enojó contra Moisés, y dijo: ¿No conozco yo a tu hermano Aarón, Levita, y que él hablará? Y aun he aquí que él te saldrá a recibir, y en viéndote, se alegrará en su corazón.
Levítico 23:40וּשְׂמַחְתֶּ֗םY tomaréis el primer día gajos con fruto de árbol hermoso, ramos de palmas, y ramas de árboles espesos, y sauces de los arroyos; y os regocijaréis delante de Jehová vuestro Dios por siete días.
Deuteronomio 12:7וּשְׂמַחְתֶּ֗םY comeréis allí delante de Jehová vuestro Dios, y os alegraréis, vosotros y vuestras familias, en toda obra de vuestras manos en que Jehová tu Dios te hubiere bendecido.
Jueces 9:13הַֽמְשַׂמֵּ֥חַY la vid les respondió: ¿Tengo de dejar mi mosto, que alegra a Dios y a los hombres, por ir a ser grande sobre los árboles?
1 Samuel 2:1שָׂמַ֖חְתִּיY ANNA oró y dijo: mi corazón se regocija en Jehová, mi cuerno es ensalzado en Jehová; mi boca se ensanchó sobre mis enemigos, por cuanto me alegré en tu salud.
2 Samuel 1:20תִּשְׂמַ֨חְנָה֙No lo denunciéis en Gath, no deis las nuevas en las plazas de Ascalón; porque no se alegren las hijas de los Filisteos, porque no salten de gozo las hijas de los incircuncisos.
2 Reyes 11:20וַיִּשְׂמַ֥חY todo el pueblo de la tierra hizo alegrías, y la ciudad estuvo en reposo, habiendo sido Athalía muerta a cuchillo junto a la casa del rey.
Isaías 9:2שָׂמְח֤וּEl pueblo que andaba en tinieblas vio gran luz: los que moraban en tierra de sombra de muerte, luz resplandeció sobre ellos.
Jeremías 20:15שַׂמֵּ֖חַ · שִׂמֳּחָֽהוּMaldito el hombre que dio nuevas a mi padre, diciendo, Hijo varón te ha nacido, haciéndole alegrarse así mucho.
Ezequiel 7:12יִשְׂמָ֔חEl tiempo es venido, acercóse el día: el que compra, no se huelgue, y el que vende, no llore: porque la ira está sobre toda su multitud.
Oseas 7:3יְשַׂמְּחוּCon su maldad alegran al rey, y a los príncipes con sus mentiras.