propiamente, una malla (como permitir un líquido correr a través de), es decir, burdo soltar tela o saco (usado en luto y para arpillera); de ahí, un saco (para grano, etc.)
De dónde viene: de H8264 (שָׁקַק)
Qué dice el léxico
שַׂק sustantivo masculino saco, cilicio
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 48 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (8), Génesis (5), 1 Reyes (4), Jeremías (4), Ester (4), 2 Reyes (3), Jonás (3), Salmos (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 37:34שַׂ֖קEntonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso saco sobre sus lomos, y enlutóse por su hijo muchos días.
Levítico 11:32שָׂ֔קY todo aquello sobre que cayere alguno de ellos después de muertos, será inmundo; así vaso de madera, como vestido, o piel, o saco, cualquier instrumento con que se hace obra, será metido en agua, y será inmundo hasta la tarde, y así será limpio.
Josué 9:4שַׂקִּ֤יםEllos usaron también de astucia; pues fueron y fingiéronse embajadores, y tomaron sacos viejos sobre sus asnos, y cueros viejos de vino, rotos y remendados,
2 Samuel 3:31שַׂקִּ֔יםEntonces dijo David a Joab, y a todo el pueblo que con él estaba: Romped vuestros vestidos, y ceñíos de sacos, y haced duelo delante de Abner. Y el rey iba detrás del féretro.
1 Reyes 20:31שַׂקִּ֨יםEntonces sus siervos le dijeron: He aquí, hemos oído de los reyes de la casa de Israel que son reyes clementes: pongamos pues ahora sacos en nuestros lomos, y sogas en nuestras cabezas, y salgamos al rey de Israel: por ventura te salvará la vida.
2 Reyes 6:30הַשַּׂ֛קY como el rey oyó las palabras de aquella mujer, rasgó sus vestidos, y pasó así por el muro: y llegó a ver el pueblo el saco que traía interiormente sobre su carne.
Isaías 3:24שָׂ֑קY será que en lugar de los perfumes aromáticos vendrá hediondez; y desgarrón en lugar de cinta; y calvez en lugar de la compostura del cabello; y en lugar de faja ceñimiento de saco; y quemadura en vez de hermosura.
Jeremías 4:8שַׂקִּ֖יםPor esto vestíos de saco, endechad y aullad; porque la ira de Jehová no se ha apartado de nosotros.
Ezequiel 7:18שַׂקִּ֔יםCeñirse han también de sacos, y cubrirálos temblor; y en todo rostro habrá confusión, y en todas sus cabezas peladura.
Joel 1:8שַׂ֖קLlora tú como moza vestida de saco por el marido de su juventud.
Amós 8:10שָׂ֔קY tornaré vuestras fiestas en lloro, y todos vuestros cantares en endechas; y haré poner saco sobre todos lomos, y peladura sobre toda cabeza; y tornaréla como en llanto de unigénito, y su postrimería como día amargo.
Jonás 3:5שַׂקִּ֔יםY los hombres de Nínive creyeron a Dios, y pregonaron ayuno, y vistiéronse de sacos desde el mayor de ellos hasta el menor de ellos.