שׂוּם

sûwm · hebreo bíblico · H7760

poner, colocar; se usa en una gran variedad de aplicaciones: literal, figurada, por inferencia y de forma elíptica

De dónde viene: o שִׂים; raíz primitiva

Qué dice el léxico (a)

שׂוּם, שִׂים 582 verbo poner, lugar, poner

Qal

1.

a. poner, poner, en un lugar

b. poner algo sobre

con poner, poner, poner

d. poner, con בֵּין

2. poner, dirigir

3.

a. poner, ordenar, en un lugar

b. poner, establecer una ley, estatuto

con poner, hallado una nación

d. poner, designar (como gobernante, oficial)

e. poner, constituir, hacer

femenino poner, determinar, fijar, límites

4.

a. poner, puesto, en un poste

b. poner en posición, pan sagrado, espada, varas, barras

con poner arriba altares

d. = planta, trigo

e. poner, fijar (semblante)

5.

a. hacer una cosa, o de la persona (acusativo), para, transformar en

b. hacer, constituir

con trabajar, traer a en pasiva

d. designar, dar

e. poner, fijar (semblante)

Hifil I voluntad hacer él para una señal

Hofal allí era poner delante él

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Qué dice el léxico (b)

שׂוּמָה quizá n. femenino señal de desdicha, ceño ;—2 S 13:32

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 582 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Isaías (54), Éxodo (50), Génesis (46), Jeremías (37), 1 Samuel (35), 1 Reyes (26), 2 Reyes (26), Deuteronomio (24).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 363 versículos más.

Buscar שׂוּם en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado