el molusco cerúleo, es decir, el color (violeta) obtenido de ahí o material teñido con ello
De dónde viene: probablemente por H7827 (שְׁחֶלֶת)
Qué dice el léxico
תְּכֵ֫לֶת 48 sustantivo femenino violeta, es decir hilo violeta y material
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 49 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Éxodo (34), Números (6), Ezequiel (3), 2 Crónicas (3), Ester (2), Jeremías (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Éxodo 25:4וּתְכֵ֧לֶתY jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras,
Números 4:6תְּכֵ֖לֶתY pondrán sobre ella la cubierta de pieles de tejones, y extenderán encima el paño todo de cárdeno, y le pondrán sus varas.
Jeremías 10:9תְּכֵ֤לֶתTraerán plata extendida de Tarsis, y oro de Uphaz; obrará el artífice, y las manos del fundidor; vestiránlos de cárdeno y de púrpura: obra de peritos es todo.
Ezequiel 23:6תְכֵ֨לֶת֙Vestidos de cárdeno, capitanes y príncipes, mancebos todos de codiciar, caballeros que andaban a caballo.
Ester 1:6וּתְכֵ֗לֶתEl pabellón era de blanco, verde, y cárdeno, tendido sobre cuerdas de lino y púrpura en sortijas de plata y columnas de mármol: los reclinatorios de oro y de plata, sobre losado de pórfido y de mármol, y de alabastro y de jacinto.
2 Crónicas 2:6וּתְכֵ֔לֶתMas ¿quién será tan poderoso que le edifique casa? Los cielos y los cielos de los cielos no le pueden comprender; ¿quién pues soy yo, que le edifique casa, sino para quemar perfumes delante de él?
Éxodo 26:1וּתְכֵ֤לֶתY HARÁS el tabernáculo de diez cortinas de lino torcido, cárdeno, y púrpura, y carmesí: y harás querubines de obra delicada.
Números 4:7תְּכֵלֶת֒Y sobre la mesa de la proposición extenderán el paño cárdeno, y pondrán sobre ella las escudillas, y las cucharas, y las copas, y los tazones para libar: y el pan continuo estará sobre ella.
Ezequiel 27:7תְּכֵ֧לֶתDe fino lino bordado de Egipto fue tu cortina, para que te sirviese de vela; de cárdeno y grana de las islas de Elisah fue tu pabellón.
Ester 8:15תְּכֵ֣לֶתY salió Mardochêo de delante del rey con vestido real de cárdeno y blanco, y una gran corona de oro, y un manto de lino y púrpura: y la ciudad de Susán se alegró y regocijó.
2 Crónicas 2:13בַּתְּכֵ֨לֶת֙Yo pues te he enviado un hombre hábil y entendido, que fue de Hiram mi padre,
Éxodo 26:4תְּכֵ֗לֶתY harás lazadas de cárdeno en la orilla de la una cortina, en el borde, en la juntura: y así harás en la orilla de la postrera cortina en la juntura segunda.