propiamente, algo repugnante (moralmente), es decir, (como sustantivo) un aborrecimiento; sobre toda idolatría o (en concreto) un ídolo
De dónde viene: o תֹּעֵבַה; femenino activa participio de H8581 (תַּעָב)
Qué dice el léxico
תּוֹעֵבַה 117 sustantivo femenino abominación
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 117 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Ezequiel (43), Proverbios (21), Deuteronomio (17), Jeremías (8), Levítico (6), 2 Crónicas (5), 2 Reyes (4), Isaías (3).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 43:32תוֹעֵבָ֥הY pusieron para él aparte, y separadamente para ellos, y aparte para los Egipcios que con él comían: porque los Egipcios no pueden comer pan con los Hebreos, lo cual es abominación a los Egipcios.
Éxodo 8:22תּוֹעֲבַ֣ת · תּוֹעֲבַ֥תY aquel día yo apartaré la tierra de Gosén, en la cual mi pueblo habita, para que ninguna suerte de moscas haya en ella; a fin de que sepas que yo soy Jehová en medio de la tierra.
Levítico 18:22תּוֹעֵבָ֖הNo te echarás con varón como con mujer: es abominación.
Deuteronomio 7:25תוֹעֲבַ֛תLas esculturas de sus dioses quemarás en el fuego: no codiciarás plata ni oro de sobre ellas para tomarlo para ti, porque no tropieces en ello, pues es abominación a Jehová tu Dios;
1 Reyes 14:24הַתּוֹעֲבֹ֣תY hubo también sodomitas en la tierra, e hicieron conforme a todas las abominaciones de las gentes que Jehová había echado delante de los hijos de Israel.
2 Reyes 16:3כְּתֹֽעֲבוֹת֙Antes anduvo en el camino de los reyes de Israel, y aun hizo pasar por el fuego a su hijo, según las abominaciones de las gentes que Jehová echó de delante de los hijos de Israel.
Isaías 1:13תּוֹעֵבָ֛הNo me traigáis más vano presente: el perfume me es abominación: luna nueva y sábado, el convocar asambleas, no las puedo sufrir: son iniquidad vuestras solemnidades.
Jeremías 2:7לְתוֹעֵבָֽהY os metí en tierra de Carmelo, para que comieseis su fruto y su bien: mas entrasteis, y contaminasteis mi tierra, e hicisteis mi heredad abominable.
Ezequiel 5:9תּוֹעֲבֹתָֽיִךְY haré en ti lo que nunca hice, ni jamás haré cosa semejante, a causa de todas tus abominaciones.
Malaquías 2:11וְתוֹעֵבָ֛הPrevaricó Judá, y en Israel y en Jerusalem ha sido cometida abominación; porque Judá ha profanado la santidad de Jehová que amó, y casádose con hija de dios extraño.
Salmos 88:9תוֹעֵב֣וֹתMis ojos enfermaron a causa de mi aflicción: hete llamado, oh Jehová, cada día; he extendido a ti mis manos.
Proverbios 3:32תוֹעֲבַ֣תPorque el perverso es abominado de Jehová: mas su secreto es con los rectos.