un mar (como rotura en oleaje ruidoso) o cuerpo grande de agua; específicamente (con el artículo), el Mediterráneo mar; a veces un río grande, o un tazón artificial; localmente, el oeste, o (raras veces) el sur
Qué dice el léxico
יָם 390 sustantivo masculino mar
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 396 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Ezequiel (60), Josué (52), Éxodo (39), Salmos (38), Isaías (31), Números (19), Jeremías (18), 1 Reyes (16).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 1:10יַמִּ֑יםY llamó Dios a la seca Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares: y vio Dios que era bueno.
Éxodo 10:19יָם֙ · יָ֣מָּהY Jehová volvió un viento occidental fortísimo, y quitó la langosta, y arrojóla en el mar Bermejo: ni una langosta quedó en todo el término de Egipto.
Levítico 11:9בַּיַּמִּ֛יםEsto comeréis de todas las cosas que están en las aguas: todas las cosas que tienen aletas y escamas en las aguas de la mar, y en los ríos, aquellas comeréis;
Números 2:18יָ֑מָּהLa bandera del ejército de Ephraim por sus escuadrones, al occidente: y el jefe de los hijos de Ephraim, Elisama hijo de Ammiud;
Deuteronomio 1:7הַיָּ֑םVolveos, partíos e id al monte del Amorrheo, y a todas sus comarcas, en el llano, en el monte, y en los valles, y al mediodía, y a la costa de la mar, a la tierra del Cananeo, y el Líbano, hasta el gran río, el río Eufrates.
Josué 1:4הַיָּ֥םDesde el desierto y este Líbano hasta el gran río Eufrates, toda la tierra de los Hetheos hasta la gran mar del poniente del sol, será vuestro término.
Jueces 5:17יַמִּ֔יםGalaad se quedó de la otra parte del Jordán: y Dan ¿por qué se estuvo junto a los navíos? Mantúvose Aser a la ribera de la mar, y quedóse en sus puertos.
1 Samuel 13:5הַיָּ֖םEntonces los Filisteos se juntaron para pelear con Israel, treinta mil carros, y seis mil caballos, y pueblo como la arena que está a la orilla de la mar en multitud; y subieron, y asentaron campo en Michmas, al oriente de Beth-aven.
2 Samuel 17:11הַיָּ֖םAconsejo pues que todo Israel se junte a ti, desde Dan hasta Beer-seba, en multitud como la arena que está a la orilla de la mar, y que tú en persona vayas a la batalla.
1 Reyes 4:20הַיָּ֖םJudá e Israel eran muchos, como la arena que está junto a la mar en multitud, comiendo y bebiendo y alegrándose.
2 Reyes 14:25יָ֣םEl restituyó los términos de Israel desde la entrada de Amath hasta la mar de la llanura, conforme a la palabra de Jehová Dios de Israel, la cual había él hablado por su siervo Jonás hijo de Amittai, profeta que fue de Gath-hepher.
Isaías 5:30יָ֑םY bramará sobre él en aquel día como bramido de la mar: entonces mirará hacia la tierra, y he aquí tinieblas de tribulación, y en sus cielos se oscurecerá la luz.
יָם — {un mar (como rotura en oleaje ruidoso) o cuerpo grande de agua; específicamente (con el artículo), el Mediterráneo mar; a veces un río grande, o un tazón artificial; localmente, el oeste, o (raras veces) el sur}
יָמִין — la mano derecha o lado (pierna, ojo) de una persona o otro objeto (como el más fuerte y más diestro); localmente, el sur