יָשַׁב

yâshab · hebreo bíblico · H3427

propiamente, sentarse (en concreto, como juez, al acecho o en reposo); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecerse, casarse

De dónde viene: raíz primitiva

Qué dice el léxico

יָשַׁב 1090 verbo sentarse, permanecer, habitar

Qal

1.

a. sentarse

b. sentarse, sentarse abajo

con sentarse abajo

d. sentarse = ser poner (como joya)

2.

a. permanecer, quedarse, demorarse

b. con especial énfasis de que califica frase

3. habitar, tener uno ’ s morada

4. de una tierra o ciudad, sentarse, morar, sentado en su lugar, figuradamente para ser habitado

Nifal ser habitado, de tierra

Piel y ellos habrá de poner sus campamentos en ti

Hifil

1. causar sentarse

2. causar morar

3.

a. causar habitar

b. causar ciudades ser habitado

4. casarse (propiamente dar una morada a)

Hofal y vosotros ser hecho habitar solo en medio del tierra

De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 1082 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Génesis (71), Jueces (71), Josué (52), 1 Samuel (47), Deuteronomio (46), Números (37), 2 Samuel (29), Levítico (24).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 338 versículos más.

Buscar יָשַׁב en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado