De dónde viene: (arameo) correspondiente a H3344 (יָקַד)
Qué dice el léxico
[יְקַד] verbo quemar
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 8 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Daniel (8).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Daniel 3:6יָקִֽדְתָּֽאY cualquiera que no se postrare y adorare, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.
Daniel 3:11יָקִֽדְתָּֽאY el que no se postrase y adorase, fuese echado dentro de un horno de fuego ardiendo.
Daniel 3:15יָקִֽדְתָּ֑אAhora pues, ¿estáis prestos para que en oyendo el son de la bocina, del pífano, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña, y de todo instrumento músico, os postréis, y adoréis la estatua que he hecho? Porque si no la adorareis, en la misma hora seréis echados en medio de un horno de fuego ardiendo: ¿y qué dios será aquel que os libre de mis manos?
Daniel 3:17יָקִֽדְתָּ֛אHe aquí nuestro Dios a quien honramos, puede librarnos del horno de fuego ardiendo; y de tu mano, oh rey, nos librará.
Daniel 3:20יָקִֽדְתָּֽאY mandó a hombres muy vigorosos que tenía en su ejército, que atasen a Sadrach, Mesach, y Abed-nego, para echarlos en el horno de fuego ardiendo.
Daniel 3:21יָקִֽדְתָּֽאEntonces estos varones fueron atados con sus mantos, y sus calzas, y sus turbantes, y sus vestidos, y fueron echados dentro del horno de fuego ardiendo.
Daniel 3:23יָֽקִדְתָּ֖אY estos tres varones, Sadrach, Mesach, y Abed-nego, cayeron atados dentro del horno de fuego ardiendo.
Daniel 3:26יָקִֽדְתָּא֒Entonces Nabucodonosor se acercó a la puerta del horno de fuego ardiendo, y habló y dijo: Sadrach, Mesach, y Abed-nego, siervos del alto Dios, salid y venid. Entonces Sadrach, Mesach, y Abed-nego, salieron de en medio del fuego.