temer (también usado como infinitivo); moralmente, reverencia
De dónde viene: femenino de H3373 (יָרֵא)
Qué dice el léxico
יִרְאָה sustantivo femenino temer
1. temer, terror
2. un terror = objeto de terror
3. temer de Dios, reverencia, piedad
4. el temer de י׳ la ley como reverenciado.
De Brown-Driver-Briggs, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 42 veces en el Antiguo Testamento hebreo. Sobre todo en Proverbios (14), Salmos (8), Isaías (5), Job (5), Ezequiel (2), Nehemías (2), Génesis (1), Éxodo (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Génesis 20:11יִרְאַ֣תY Abraham respondió: Porque dije para mí: Cierto no hay temor de Dios en este lugar, y me matarán por causa de mi mujer.
Éxodo 20:20יִרְאָת֛וֹY Moisés respondió al pueblo: No temáis; que por probaros vino Dios, y porque su temor esté en vuestra presencia para que no pequéis.
Deuteronomio 2:25וְיִרְאָ֣תְךָ֔Hoy comenzaré a poner tu miedo y tu espanto sobre los pueblos debajo de todo el cielo; los cuales oirán tu fama, y temblarán, y angustiarse han delante de ti.
2 Samuel 23:3יִרְאַ֥תEl Dios de Israel ha dicho, hablóme el Fuerte de Israel: El señoreador de los hombres será justo, señoreador en temor de Dios.
Isaías 7:25יִרְאַ֖תY a todos los montes que se cavaban con azada, no llegará allá el temor de los espinos y de los cardos: mas serán para pasto de bueyes, y para ser hollados de los ganados.
Jeremías 32:40יִרְאָתִי֙Y haré con ellos pacto eterno, que no tornaré atrás de hacerles bien, y pondré mi temor en el corazón de ellos, para que no se aparten de mí.
Ezequiel 1:18וְיִרְאָ֣הY sus cercos eran altos y espantosos, y llenos de ojos alrededor en las cuatro.
Salmos 2:11בְּיִרְאָ֑הServid a Jehová con temor, y alegraos con temblor.
Proverbios 1:7יִרְאַ֣תEl principio de la sabiduría es el temor de Jehová: los insensatos desprecian la sabiduría y la enseñanza.
Job 4:6יִ֭רְאָתְךָ¿Es este tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la perfección de tus caminos?
Nehemías 5:9בְּיִרְאַ֤תY dije: No es bien lo que hacéis, ¿no andaréis en temor de nuestro Dios, por no ser el oprobio de las gentes enemigas nuestras?
2 Crónicas 19:9בְּיִרְאַ֣תY mandóles, diciendo: Procederéis asimismo con temor de Jehová, con verdad, y con corazón íntegro.