silvestre (como propio del campo), literalmente (natural) o figuradamente (feroz)
De dónde viene: de G68 (ἀγρός)
Qué dice el léxico
ἄγριος, -α, -ον
(< ἀγρός),
[en LXX para שָׂדֶה, etc.;]
1. viviente en campos, silvestre: μέλι. Mt 3:4, Mk 1:6.
2. salvaje, feroz: Ju 13. (compárese uso en π. de una herida maligna; MM, VGT, s. véase .).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 3 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (1), Marcos (1), Judas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 3:4ἄγριονY tenía Juan su vestido de pelos de camellos, y una cinta de cuero alrededor de sus lomos; y su comida era langostas y miel silvestre.
Marcos 1:6ἄγριονY Juan andaba vestido de pelos de camello, y con un cinto de cuero alrededor de sus lomos; y comía langostas y miel silvestre.
Judas 1:13ἄγριαFieras ondas de la mar, que espuman sus mismas abominaciones; estrellas erráticas, a las cuales es reservada eternalmente la oscuridad de las tinieblas.