ἀγρυπνέω

agrypnéō · griego bíblico · G69

estar sin dormir, es decir, mantenerse despierto

Qué dice el léxico

ἀγρυπνέω, -ῶ

(< ἄγρυπνος, buscar dormir; < ἀγρεύω, ὕπνος),

[en LXX sobre todo para שׁקד;]

ser insomne, desvelado (Theogn., Xen., y otros); metafóricamente (LXX) = en griego clásico ἐγρήγορα, ser vigilante, vigilante: Mk 13:33, Lk 21:36, Eph 6:18, He 13:17.†

SINÓNIMOS: γρηγορέω, véase; νήφω, asociado con γ. en I Pe 5:8, que expresa una cautela que resulta de dominio propio, una condición de moral, no meramente mental vigilancia (véase M, Th., I, 5:6).

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Marcos (1), Lucas (1), Efesios (1), Hebreos (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ἀγρυπνέω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado