αἰνέω

ainéō · griego bíblico · G134

a alabanza (Dios)

De dónde viene: de G136 (αἶνος)

Qué dice el léxico

αἰνέω, -ῶ

(< αἶνος), poët., Ion. y prosa tardía( MM, VGT, s. v.) para en griego clásico ἐπαινέω,

[en LXX sobre todo para הלל, ידה;]

a alabanza: con acusativo, τ. θεόν, Lk 2:13, 20 19:37 24:53, Ac 2:47 3:8, 9, Ro 15:11; con dativo, τ. Θεῷ (Je 20:13, y otros para הִלֵּל לְ; véase Field, Notes, 245), Re 19:5.†

SINÓNIMOS: ἐξομολογέω, εὐλογέω, εὐχαριστέω, μακαρίζω (véase DCG, i, 211).

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 9 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Lucas (4), Hechos (3), Romanos (1), Apocalipsis (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar αἰνέω en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado