De dónde viene: de G1 (Α) (como negativa partícula) y supuesto derivado de G626 (ἀπολογέομαι)
Qué dice el léxico
*† ἀναπολόγητος, -ον
(< ἀπολογεόμαι),
sin excusa, inexcusable (en Polyb., y otros, como término forense; véase Lft., Notes, 252): Ro 1:20 2:1.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Romanos (2).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Romanos 1:20ἀναπολογήτουςPorque las cosas invisibles de él, su eterna potencia y divinidad, se echan de ver desde la creación del mundo, siendo entendidas por las cosas que son hechas; de modo que son inexcusables:
Romanos 2:1ἀναπολόγητοςPOR lo cual eres inexcusable, oh hombre, cualquiera que juzgas: porque en lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo; porque lo mismo haces, tú que juzgas.