ἀνάθεμα

anáthema · griego bíblico · G331

una proscripción (religiosa) o (concretamente) cosa o persona excomulgada

De dónde viene: de G394 (ἀνατίθεμαι)

Qué dice el léxico

† ἀνάθεμα, -τος, τό

(< ἀνατίθημι),

helenístico para ático ἀνάθημα (Bl., § 27, 2);

1. propiamente = τὸ ἀνατιθέμένον, lo que es puesto por ser guardado, una ofrenda votiva (como ἀνάθημα en II Mac 2:13, Lk 21:5— donde LT leer -θεμα, véase M, Pr., 46).

2. [como equivalente en LXX para חֵרֶם,] consagrado, una cosa consagrada a Dios (véase conductor, De., 98 y siguiente, y compárese Le 27:28-29), de ahí;

(a) del sentencia pronunciado (De 13:15), una maldición: Ac 23:14;

(b) del objeto sobre que la maldición es puesto, maldito (De 7:26): Ro 9:3, I Co 12:3 16:22, Ga 1:8, 9 (véase ICC sobre Ro.; Lft., Ga., 1:8, 9; Cremer, 547; Tr., Syn., § v; MM, VGT, s. véase .).†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 6 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Corintios (2), Gálatas (2), Hechos (1), Romanos (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ἀνάθεμα en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado