De dónde viene: de G1 (Α) (como negativa partícula) y G3707 (ὁρατός)
Qué dice el léxico
ἀόρατος, -ον
(< ὁράω),
[en LXX: Ge 1:2 (תֹּהוּ), Is 45:3 (מִסְתָּר), II Mac 9:5*;]
invisible, invisible: Ro 1:20, Col 1:15, 16, I Ti 1:17, He 11:27.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 5 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Colosenses (2), Romanos (1), 1 Timoteo (1), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Romanos 1:20ἀόραταPorque las cosas invisibles de él, su eterna potencia y divinidad, se echan de ver desde la creación del mundo, siendo entendidas por las cosas que son hechas; de modo que son inexcusables:
Colosenses 1:15ἀοράτουEl cual es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda criatura.
1 Timoteo 1:17ἀοράτῳPor tanto, al Rey de siglos, inmortal, invisible, al solo sabio Dios sea honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.
Hebreos 11:27ἀόρατονPor fe dejó a Egipto, no temiendo la ira del rey; porque se sostuvo como viendo al Invisible.
Colosenses 1:16ἀόραταPorque por él fueron creadas todas las cosas que están en los cielos, y que están en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, sean dominios, sean principados, sean potestades; todo fue creado por él y para él.