ἀπάτη

apátē · griego bíblico · G539

engaño

De dónde viene: de G538 (ἀπατάω)

Qué dice el léxico

ἀπάτη, -ης, ἡ,

[en LXX: Ec 9:6 א (ningún hebreo equivalente), Jth 9:3, 10, 13 16:8, IV Mac 18:8*;]

engaño, falacia: Col 2:8; τοῦ πλούτου, Mt 13:22, Mk 4:19( MM, VGT, s. v.); τῆς ἀδικίας, II Th. 2:10; τῆς ἁμαρτίας, He 3:13; αἱ ἐπιθυμίαι τῆς ἀ., Eph 4:22. plural, ἀπάται (véase M, II Th. 2:10; NTD, 75; MM, VGT, s. v.): II Pe 2:13 (WH, margen, R., texto, ἐν ἀγάπαις).†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 7 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Mateo (1), Marcos (1), Efesios (1), Colosenses (1), 2 Tesalonicenses (1), Hebreos (1), 2 Pedro (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ἀπάτη en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado