ἀποτίθημι

apotíthēmi · griego bíblico · G659

poner lejos (literal o figuradamente)

De dónde viene: de G575 (ἀπό) y G5087 (τίθημι)

Qué dice el léxico

ἀπο-τίθημι,

[en LXX sobre todo para נוּחַ hifil;]

quitarse o a un lado; en NT siempre en media,

(a) quitarse de a sí mismo como vestido: τ. ἱμάτια, Ac 7:58; metafóricamente, en sentido ético, poner de, poner a un lado: Ro 13:12, Eph 4:22, 25, Col 3:8, He 12:1, Ja 1:21, I Pe 2:1;

(b) guardar lejos, poner: ἐν τ. φυλακῇ( MM, s. v.), Mt 14:3.†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 8 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Efesios (2), Hechos (1), Romanos (1), Colosenses (1), Hebreos (1), Santiago (1), 1 Pedro (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Buscar ἀποτίθημι en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado