(a) quitarse de a sí mismo como vestido: τ. ἱμάτια, Ac 7:58; metafóricamente, en sentido ético, poner de, poner a un lado: Ro 13:12, Eph 4:22, 25, Col 3:8, He 12:1, Ja 1:21, I Pe 2:1;
(b) guardar lejos, poner: ἐν τ. φυλακῇ( MM, s. v.), Mt 14:3.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 8 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Efesios (2), Hechos (1), Romanos (1), Colosenses (1), Hebreos (1), Santiago (1), 1 Pedro (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Hechos 7:58ἀπέθεντοY echándolo fuera de la ciudad, le apedreaban: y los testigos pusieron sus vestidos a los pies de un mancebo que se llamaba Saulo.
Romanos 13:12ἀποθώμεθαLa noche ha pasado, y ha llegado el día: echemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de luz.
Efesios 4:22ἀποθέσθαιA que dejéis, cuanto a la pasada manera de vivir, el viejo hombre que está viciado conforme a los deseos de error;
Colosenses 3:8ἀπόθεσθεMas ahora, dejad también vosotros todas estas cosas: ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca.
Hebreos 12:1ἀποθέμενοιPOR tanto nosotros también, teniendo en derredor nuestro una tan grande nube de testigos, dejando todo el peso del pecado que nos rodea, corramos con paciencia la carrera que nos es propuesta,
Santiago 1:21ἀποθέμενοιPor lo cual, dejando toda inmundicia y superfluidad de malicia, recibid con mansedumbre la palabra ingerida, la cual puede hacer salvas vuestras almas.
1 Pedro 2:1ἈποθέμενοιDEJANDO pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,
Efesios 4:25ἀποθέμενοιPor lo cual, dejada la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.