De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 2 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Colosenses (1), Filemón (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Colosenses 4:17ἈρχίππῳY decid a Archîpo: Mira que cumplas el ministerio que has recibido del Señor.
Filemón 1:2ἈρχίππῳY a la amada Apphia, y a Archîpo, compañero de nuestra milicia, y a la iglesia que está en tu casa:
ἐάν — una partícula condicional; en caso que, con tal que, etc.; a menudo usado en conexión con otra partículas denotar indeterminación o incertidumbre