no extinguido, es decir, (por implicación) perpetuo
De dónde viene: de G1 (Α) (como negativa partícula) y un derivado de G4570 (σβέννυμι)
Qué dice el léxico
ἄ-σβεστος, -ον
(< σβέννυμι),
[en LXX para נפח לֹא, Jb 20:26 א3 un (ἄκαυστον, א2 B )*;]
no apagado, inextinguible: πῦρ, Mt 3:12, Mk 9:43, Lk 3:17.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 4 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Marcos (2), Mateo (1), Lucas (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 3:12ἀσβέστῳSu aventador en su mano está, y aventará su era: y allegará su trigo en el alfolí, y quemará la paja en fuego que nunca se apagará.
Marcos 9:43ἄσβεστονY si tu mano te escandalizare, córtala: mejor te es entrar a la vida manco, que teniendo dos manos ir a la Gehenna, al fuego que no puede ser apagado;
Lucas 3:17ἀσβέστῳCuyo bieldo está en su mano, y limpiará su era, y juntará el trigo en su alfolí, y la paja quemará en fuego que nunca se apagará.
Marcos 9:45ἄσβεστονY si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo: mejor te es entrar a la vida cojo, que teniendo dos pies ser echado en la Gehenna, al fuego que no puede ser apagado;