De dónde viene: presente participio de G757 (ἄρχω)
Qué dice el léxico
ἄρχων, -οντος, ὁ
(presente participio de ἄρχω),
[en LXX para נשׂא, רֹאשׁ, שַׂר, etc.;]
un gobernante, jefe: Jesús, Re 1:5; gobernantes de naciones, Mt 20:25, Ac 4:26 7:35; magistrados, Ac 23:5, Ro 13:3; jueces, Lk 12:58, Ac 7:27, 35 16:19; miembros del Sanhedrin, Lk 14:1 23:13, 35 24:20, Jo 3:1 7:26, 48 12:42, Ac 3:17 4:5, 8 13:27 14:5; gobernantes de sinagogas, Mt 9:18, 23, Lk 8:41 18:18; οἱ ἄ. τ. αἰῶνος τούτου, I Co 2:6, 8; del diablo: ἄ. τῶν δαιμονίων, Mt 9:34 12:24, Mk 3:22, Lk 11:15; ὁ ἄ. τοῦ κόσμου, Jo 12:31 14:30 16:11; ἄ. τ. ἐξουσίας τ. ἀέρος, Eph 2:2( MM, s. v.; DB, iii, 838; Ext., 99 f; DCG, ii, 419; DCG, s. v. Archon ).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 37 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (11), Lucas (8), Juan (7), Mateo (5), 1 Corintios (2), Marcos (1), Romanos (1), Efesios (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 9:18ἄρχωνHablando él estas cosas a ellos, he aquí vino un principal, y le adoraba, diciendo: Mi hija es muerta poco ha: mas ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.
Marcos 3:22ἄρχοντιY los escribas que habían venido de Jerusalem, decían que tenía a Beelzebub, y que por el príncipe de los demonios echaba fuera los demonios.
Lucas 8:41ἄρχωνY he aquí un varón, llamado Jairo, y que era príncipe de la sinagoga, vino, y cayendo a los pies de Jesús, le rogaba que entrase en su casa;
Juan 3:1ἄρχωνY HABÍA un hombre de los Fariseos que se llamaba Nicodemo, príncipe de los Judíos.
Hechos 3:17ἄρχοντεςMas ahora, hermanos, sé que por ignorancia lo habéis hecho, como también vuestros príncipes.
Romanos 13:3ἄρχοντεςPorque los magistrados no son para temor al que bien hace, sino al malo. ¿Quieres pues no temer la potestad? haz lo bueno, y tendrás alabanza de ella;
1 Corintios 2:6ἀρχόντωνEmpero hablamos sabiduría entre perfectos; y sabiduría, no de este siglo, ni de los príncipes de este siglo, que se deshacen:
Efesios 2:2ἄρχονταEn que en otro tiempo anduvisteis conforme a la condición de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora obra en los hijos de desobediencia:
Apocalipsis 1:5ἄρχωνY de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y príncipe de los reyes de la tierra. Al que nos amó, y nos ha lavado de nuestros pecados con su sangre,
Mateo 9:23ἄρχοντοςY llegado Jesús a casa del principal, viendo los tañedores de flautas, y la gente que hacía bullicio,
Lucas 11:15ἄρχοντιMas algunos de ellos decían: En Beelzebub, príncipe de los demonios, echa fuera los demonios.
Juan 7:26ἄρχοντεςY he aquí, habla públicamente, y no le dicen nada; ¿si habrán entendido verdaderamente los príncipes, que éste es el Cristo?