debilidad (de la mente o del cuerpo); por implicación, enfermedad; moralmente, fragilidad
De dónde viene: de G772 (ἀσθενής)
Qué dice el léxico
ἀσθένεια, -ας, ἡ
(< ἀσθενής),
[en LXX para
כּשׁל, etc.;]
debilidad, flaqueza, enfermedad: Lk 13:11, 12, Jo 11:4, Ac 28:9, Ro 6:19 8:26, II Co 11:30 13:4, Ga 4:13( MM, s. v.), He 5:2 7:28 11:34; ἐν ἀ., Jo 5:5, I Co 2:3 15:43, II Co 12:9; plural, Mt 8:17, Lk 5:15 8:2, II Co 12:5 12:9, 10, I Ti 5:23, He 4:15.†
SINÓNIMOS: μαλακία, νόσος (véase DB, iii, 323 a).
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 24 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 2 Corintios (6), Lucas (4), Hebreos (4), Juan (2), Romanos (2), 1 Corintios (2), Mateo (1), Hechos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Mateo 8:17ἀσθενείαςPara que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta Isaías, que dijo: El mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias.
Lucas 5:15ἀσθενειῶνEmpero tanto más se extendía su fama: y se juntaban muchas gentes a oir y ser sanadas de sus enfermedades.
Juan 5:5ἀσθενείᾳY estaba allí un hombre que había treinta y ocho años que estaba enfermo.
Hechos 28:9ἀσθενείαςY esto hecho, también los otros que en la isla tenían enfermedades, llegaban, y eran sanados:
Romanos 6:19ἀσθένειανHumana cosa digo, por la flaqueza de vuestra carne: que como para iniquidad presentasteis vuestros miembros a servir a la inmundicia y a la iniquidad, así ahora para santidad presentéis vuestros miembros a servir a la justicia.
1 Corintios 2:3ἀσθενείᾳY estuve yo con vosotros con flaqueza, y mucho temor y temblor;
2 Corintios 11:30ἀσθενείαςSi es menester gloriarse, me gloriaré yo de lo que es de mi flaqueza.
Gálatas 4:13ἀσθένειανQue vosotros sabéis que por flaqueza de carne os anuncié el evangelio al principio:
1 Timoteo 5:23ἀσθενείαςNo bebas de aquí adelante agua, sino usa de un poco de vino por causa del estómago, y de tus continuas enfermedades.
Hebreos 4:15ἀσθενείαιςPorque no tenemos un Pontífice que no se pueda compadecer de nuestras flaquezas; mas tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado.
Lucas 8:2ἀσθενειῶνY algunas mujeres que habían sido curadas de malos espíritus y de enfermedades: María, que se llamaba Magdalena, de la cual habían salido siete demonios,
Juan 11:4ἀσθένειαY oyéndolo Jesús, dijo: Esta enfermedad no es para muerte, mas por gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella.