ἀσθενής

asthenḗs · griego bíblico · G772

sin fuerza (en varias aplicaciones: literal, figurada y moral)

De dónde viene: de G1 (Α) (como negativa partícula) y la raíz de G4599 (σθενόω)

Qué dice el léxico

* ἀσθενής, -ές

(< ἀ- negativo, σθένος, fuerza),

[en LXX para עָנִי, etc.;]

sin fuerza, débil, débil: I Co 1:27 4:10 12:22, II Co 10:10, Ga 4:9, I Th. 5:14, He 7:18, I Pe 3:7. retóricamente, τό ἀ. τ. θεοῦ, God's acción de debilidad aparente: I Co 1:25; de debilidad corporal, enferma, enfermiza: Mt 25:39 (Rec.) Mt 25:43, 44, Lk 9:2 (Rec.) 10:9, Ac 4:9 5:15, 16 en moral y sentido espiritual( MM, s. v.; Cremer, 526), Mt 26:41, Mk 14:38, Ro 5:6, I Co 8:7, 8:9, 10 9:22 11:30.†

De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.

Dónde sale

Sale 25 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 1 Corintios (10), Mateo (4), Hechos (3), Marcos (1), Lucas (1), Romanos (1), 2 Corintios (1), Gálatas (1).

La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.

Y en 11 versículos más.

Buscar ἀσθενής en el lector interactivo, con todas sus apariciones y el texto completo alrededor

Palabras de al lado