[en LXX sobre todo para בּעא, בּקשׁ; frecuente en Wi, I, II Mac;]
(a) estimar digno: con acusativo y infinitivo (véase MM, VGT, s. v., y compárese κατ-αξιόω), Lk 7:7; ídem y genitivo de la cosa, II Th. 1:11; en pasiva con genitivo de la cosa, I Ti 5:17, He 3:3 10:29;
(b) pensar apto: con infinitivo (véase M, Pr., 205), Ac 15:38 28:22.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 7 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (2), Hebreos (2), Lucas (1), 2 Tesalonicenses (1), 1 Timoteo (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 7:7ἠξίωσαPor lo cual ni aun me tuve por digno de venir a ti; mas di la palabra, y mi siervo será sano.
Hechos 15:38ἠξίουMas a Pablo no le parecía bien llevar consigo al que se había apartado de ellos desde Pamphylia, y no había ido con ellos a la obra.
2 Tesalonicenses 1:11ἀξιώσῃPor lo cual, asimismo oramos siempre por vosotros, que nuestro Dios os tenga por dignos de su vocación, e hincha de bondad todo buen intento, y toda obra de fe con potencia,
1 Timoteo 5:17ἀξιούσθωσανLos ancianos que gobiernan bien, sean tenidos por dignos de doblada honra; mayormente los que trabajan en predicar y enseñar.
Hebreos 3:3ἠξίωταιPorque de tanto mayor gloria que Moisés éste es estimado digno, cuanto tiene mayor dignidad que la casa el que la fabricó.
Hechos 28:22ἈξιοῦμενMas querríamos oir de ti lo que sientes; porque de esta secta notorio nos es que en todos lugares es contradicha.
Hebreos 10:29ἀξιωθήσεται¿Cuánto pensáis que será más digno de mayor castigo, el que hollare al Hijo de Dios, y tuviere por inmunda la sangre del testamento, en la cual fue santificado, e hiciere afrenta al Espíritu de gracia?