voluntad, es decir, (objetivamente) consejo, o (por implicación) propósito
De dónde viene: de G1014 (βούλομαι)
Qué dice el léxico
βουλή, -ῆς, ἡ
(< βούλομαι),
[en LXX frecuente para עֵצָה;]
consejo, propósito (en griego clásico, sobre todo del dioses): Lk 23:51, Ac 4:28 5:38 19:1 27:12, 42; plural, I Co 4:5; del propósito divino, He 6:17; τ. βουλὴν τ. θελήματος αὐτοῦ, Eph 1:11; β. τ. Θεοῦ, Lk 7:30, Ac 2:23 13:36 20:27.†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 12 veces en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en Hechos (7), Lucas (2), 1 Corintios (1), Efesios (1), Hebreos (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
Lucas 7:30βουλὴνMas los Fariseos y los sabios de la ley, desecharon el consejo de Dios contra sí mismos, no siendo bautizados de él.
Hechos 2:23βουλῇA éste, entregado por determinado consejo y providencia de Dios, prendisteis y matasteis por manos de los inicuos, crucificándole;
1 Corintios 4:5βουλὰςAsí que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza.
Efesios 1:11βουλὴνEn él digo, en quien asimismo tuvimos suerte, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad,
Hebreos 6:17βουλῆςPor lo cual, queriendo Dios mostrar más abundantemente a los herederos de la promesa la inmutabilidad de su consejo, interpuso juramento;
Lucas 23:51βουλῇ(El cual no había consentido en el consejo ni en los hechos de ellos), de Arimatea, ciudad de la Judea, el cual también esperaba el reino de Dios;
Hechos 4:28βουλήPara hacer lo que tu mano y tu consejo habían antes determinado que había de ser hecho.
Hechos 5:38βουλὴY ahora os digo: Dejaos de estos hombres, y dejadlos; porque si este consejo o esta obra es de los hombres, se desvanecerá:
Hechos 13:36βουλῇPorque a la verdad David, habiendo servido en su edad a la voluntad de Dios, durmió, y fue juntado con sus padres, y vio corrupción:
Hechos 20:27βουλὴνPorque no he rehuído de anunciaros todo el consejo de Dios.
Hechos 27:12βουλὴνY no habiendo puerto cómodo para invernar, muchos acordaron pasar aún de allí, por si pudiesen arribar a Fenice e invernar allí, que es un puerto de Creta que mira al Nordeste y Sudeste.
Hechos 27:42βουλὴEntonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, porque ninguno se fugase nadando.