una hoja («carta») de material para escribir (como para garabatear en ella)
De dónde viene: de la misma raíz que G5482 (χάραξ)
Qué dice el léxico
χάρτης, -ου, ὁ
[en LXX: Is 8:1 A, Je 43 (36):2, 6, 23 (מְגִלָּה) *;]
un lienzo de papel, hecho de papiro tiras (véase Kennedy, fuentes, 42; Milligan, NTD, 10-12; DB, iv, 945 y siguiente): II Jo 12 (Plat., Inscr .).†
De Abbott-Smith, traducido al español para esta edición.
Dónde sale
Sale 1 vez en el Nuevo Testamento griego. Sobre todo en 2 Juan (1).
La cuenta es del texto que lleva análisis palabra por palabra: el Antiguo Testamento hebreo y el Nuevo Testamento griego. La Septuaginta, los Padres Apostólicos y los pseudoepígrafos no están etiquetados, así que si la palabra también sale allí, aquí no se cuenta.
2 Juan 1:12χάρτουAunque tengo muchas cosas que escribiros, no he querido comunicarlas por medio de papel y tinta; mas espero ir a vosotros, y hablar boca a boca, para que nuestro gozo sea cumplido.
χάρις — benevolencia (como grato), de modo o acto (abstracto o concreto; literal, figurado o espiritual; sobre todo la influencia divina sobre el corazón, y su reflexión en la vida; incluido gratitud)
χάρισμα — una dádiva (divina), es decir, liberación (de un peligro o de una pasión); (especialmente) un don (espiritual), es decir, (subjetivamente) capacitación religiosa, u (objetivamente) facultad milagrosa
χήρα — una viuda (como falto un marido), literal o figuradamente